pagina 203

202 / 315 rusă, până în 1918 încredere 0.94 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:20:38+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:20:38+00:00",
    "originating_media_file": "203.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3061bc22153a5cc5d12807c2ee25caa0124d6095be0dca26e7847425300fd615",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:203:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "203.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:203:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6051283351630be344286f1b0c640a7214e12f0bc2534297f7a5a2d5203e90f0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:203:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 2 +

0 - 192 – 0.87
1 Аккермаискаго уљзда, честь имѣю заяепть Аккерманскому Зем¬ 0.94
2 скому Собранію, что вслѣдствіе неожиданнаго арестованія меня 0.99
3 въ прошломъ году мпогія бумаги, находившіяся въ Шаб̆ской 0.99
4 Посадской Управѣ, затеряны и только двѣ квитанціи и отчетъ 0.96
5 израсходовапныхъ на Шабскую Цосадскую Бондарню денегъ 0.98
6 онять найдены, такъ что остальныи деньги, по требованію Со¬ 0.96
7 браніа, я доаженъ заплатить. 0.93
8 Иодлиный подписалъ Членъ Учпанщнаго совѣта Г. Гегеръ. 0.90
9 20 Сентября 1886 года Посадъ Шабо. 0.94
10 XХXXII. 0.72
11 Господину Иредспдателю Земскаго Содранія Аккерманскаго 0.94
12 уљзда Бессарабской губерніи. 0.97
13 Каидидата на судебныа должности при Одесскомъ Окруж- 0.97
14 номъ Судѣ Кандидата правъ, Надворнаго Совѣтника Ми¬ 0.97
15 хаила Ивановича Климовича. 0.94
16 Представлня при семъ документы свон копію формулярнаго 0.98
17 сииска иудо стовѣреніе объ имущественномъ цензѣ, имѣю честь 0.97
18 ночтительнѣше просить допустить меня къ предстоящимъ вы- 0.98
19 борамъ в’ъ Мировые Судьи Аккерманскаго уѣзда п о послѣдую- 0.96
20 щемъ почтить меня увѣдомленіемъ, 0.97
21 Поданнпую подиисалъ Надворный Соввтникъ М. Климовичъ. 0.94
22 10 Сентября 1886 года Г. Одесса. 0.94