pagina 202

201 / 315 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:20:15+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:20:15+00:00",
    "originating_media_file": "202.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e6915c44df88666f4d975324c029674f6f15a957d28aba59ebd580ffb28145a3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:202:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "202.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:202:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b588c2781d141328536c3e4554ce0e6b909103a02ba9c08324d66422565d1720",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:202:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 5 +

0 - 191 – 0.79
1 XXXX. 0.84
2 Въ Аккерманское Уѣздное Земское Собраніе XVIII очерной 0.97
3 ceсciи (созыa 1886 года) 0.80
4 ЗА яВЛеНIе 0.70
5 Мароваго Судьи IV участка Г. И. Платонова. 0.92
6 Въ Октябрѣ мѣсяцѣ прошлаго 1885 года Аккерманское 0.98
7 Уѣздное Земское Собраніе, вслѣдствіи оставленія службы 0.97
8 Мировымъ Судьей Михаиломъ Павловичемъ Мутафолс, назна¬ 0.97
9 чило мнѣ, какъ завѣдывающему 3-мь судебно-мировымъ участ¬ 0.98
10 комъ до избранія новаго судьи на расходы по завѣдыванію 0.98
11 этимъ участкомъ сумму вь размѣрѣ 108 рублей въ мѣсяцъ. 0.99
12 Между тѣмъ въ дѣйствительности расходы мои но завѣдыванію 0.95
13 3-мъ участкомъ значительно превысило сумму, опредѣленную 0.98
14 нѣйше просить Земское Собраніе, если оно найдетъ возможнымь 0.94
15 выдать мнѣ, въ возмѣщеніи понесенныхъ мною расходовъ, тотъ 0.96
16 остатокъ, который имђется отъ сокращенія расходовъ на содер¬ 0.98
17 жаніе Мероваго Судви 3 участка. 0.95
18 Нодлинное подиисалъ Мировой Судья І участка Аккерман¬ 0.94
19 скаго Округа Г. ИI.латоно63. 0.87
20 Октября 2 дня́ 1886 годі г. Аккерманъ. 0.88
21 XXXXI. 0.91
22 Въ Аккерманское Уиздное Земское Соо̆раніе XVIII очеребной 0.96
23 cecciu. 0.98
24 Представлъя при семъ отчетъ пзрасходованнымъ мной въ 0.98
25 1885 году денегъ по оказанію пособія народнымъ училищамъ 0.98