page 192

191 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:16:13+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:16:13+00:00",
    "originating_media_file": "192.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6dd278b94cbe8f28b2339a5538ae2936759c99533e6ec16dd37569b80a0d803a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:192:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "192.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:192:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a6ef7672c6525235a3a6a5fcb000ad9a963bf08ebf5c89c8ebc8c9d10cacbdf5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:192:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 -181 – -181 – 0.89
1 Ириложеніе къ доклду о 38 Ириложение к доклду о 38 0.86
2 CMETA. CMETA. 0.85
3 На постройку откосныхъ крыльевъ при Монаш- На постройку откосных крыльев при Монашскомь 0.99
4 скомь мостѣ. мосте. 0.95
5 don don 0.89
6 Описаніе работъ. Описание работ. 0.95
7 Dиг Dиг 0.40
8 цѢНА. СУММА. цЕНА. СУММА. 0.83
9 P. P. 0.93
10 K. P. R K. P. R 0.78
11 Для удержанія земляной насыпи при Для удержания земляной насыпи при 0.99
12 Монапіскомъ мостѣ, а такъ же для Монаписком мосте, а так же для 0.96
13 предохраненія ея оть размыва водой, предохранения ея оть размыва водой, 0.99
14 необходимо сдѣлатъ откосныя крылья. необходимо сделат откосныя крылья. 0.99
15 въ видѣ стѣнъ, длинною съ каждой в виде стен, длинною с каждой 0.99
16 стороны моста но 5 саж. вышиною съ стороны моста но 5 саж. вышиною с 0.91
17 фундаментомъ 4, ар., толщною 1 ар. фундаментом 4, ар., толщною 1 ар. 0.94
18 для чего потребуется: для чего потребуется: 0.98
19 Копки земли для фундамента глуби¬ Копки земли для фундамента глуби 0.98
20 H01 0,40 cam. 5. 4. 0,40 . . кyo. c. H01 0,40 cam. 5. 4. 0,40 . . куо. c. 0.87
21 Камня бутоваго для 5. 4. 1⅓ 10 куб. Камня бутового для 5. 4. 1⅓ 10 куб. 0.89
22 саж кладки 10. 1, 25. . куб. с. саж кладки 10. 1, 25. . куб. с. 0.87
23 266 266 0.96
24 2 2 1.00
25 12.5 22 12.5 22 0.94
26 532 532 1.00
27 275 275 0.99
28 HaBeстH 10 30 . . . . . пуд. 300 – 50 150 НаВестН 10 30 . . . . . пуд. 300 – 50 150 0.84
29 Hеску 10. 0, 38 . . Неску 10. 0, 38 . . 0.89
30 . . Kyõ. c. . . Kyõ. c. 0.84
31 3a paбoTy. . . . . . . KB. C. 3a рабоТу. . . . . . . KB. C. 0.84
32 МTOгO. МТОгО. 0.62
33 4 4 0.76
34 30 4 30 4 0.90
35 32 32 1.00
36 50135 50135 0.99
37 597 32 597 32 0.99
38 Подлиную подписалъ Гражданскій Ииженеръ К. Курковскій. Подлиную подписал Гражданский Ииженер К. Курковский. 0.98