Bookolot deep dive into books

page 191

190 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:15:47+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:15:47+00:00",
    "originating_media_file": "191.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7f1c34381a21fa88cc4aa252d0d06eb2330e2218bcf3b24abd7aadde6379052e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:191:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "191.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:191:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9c5de7b0686ab5869dc396f0e272a4d9bc5ac5d451be540a16d2ddae4896ee60",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:191:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 191

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

  1. 0 -180 — -180 — 0.89
  2. 1 CMETA. CMETA. 0.88
  3. 2 На устройство пяти земляныхъ насыней на почто- На устройство пяти земляных насыней на почтовой 0.98
  4. 3 вой дорогѣ между Саратой и Арцизомъ, на шос дороге между Саратой и Арцизом, на шос 0.97
  5. 4 2 2 0.95
  6. 5 5 5 0.88
  7. 6 серовку и постройку 4 хъ каменныхъ труо̄ъ. серовку и постройку 4 х каменных труо̄. 0.96
  8. 7 Описаніе работъ. Описание работ. 0.99
  9. 8 Земляной работы для устройства Земляной работы для устройства 1.00
  10. 9 насыПӗ . . . . . . . куб. с. насыПӗ . . . . . . . куб. с. 0.87
  11. 10 Для устро̆ствА 2917 В. с. моссе Для устро̆ствА 2917 В. с. моссе 0.77
  12. 11 потребуется щебня при толщинѣ потребуется щебня при толщине 0.98
  13. 12 щебеночнаго слоя 6 вер. 350 куб. щебеночного слоя 6 вер. 350 куб. 0.99
  14. 13 с. для чего понадобится камня с. для чего понадобится камня 0.95
  15. 14 350.0, 9 . . . . . . . Ryo. c. 350.0, 9 . . . . . . . Ryo. c. 0.90
  16. 15 Для подсыпки песку слоемъ Для подсыпки песку слоем 0.98
  17. 16 4 6 4 6 0.83
  18. 17 . . 0.76
  19. 18 .кyõ. c. .куõ. c. 0.83
  20. 19 Для бортовъ, съ обѣихъ сторонъ, Для бортов, с обеих сторон, 1.00
  21. 20 камня . . . . . . . . куо. с. камня . . . . . . . . куо. с. 0.82
  22. 21 За разбивку камня съ разсып¬ За разбивку камня с разсыпкой 1.00
  23. 22 кой песку и щебня, съ утрамоовкол̆ песку и щебня, с утрамоовкол̆ 0.99
  24. 23 une une 0.60
  25. 24 239 239 0.65
  26. 25 315 315 0.99
  27. 26 233 233 1.00
  28. 27 25 25 1.00
  29. 28 цѢНА. сУММА. цЕНА. сУММА. 0.77
  30. 29 P. P. 0.86
  31. 30 10 10 1.00
  32. 31 И устройствомъ бортовъ . кВ. с.2917 И устройством бортов . кВ. с.2917 0.88
  33. 32 Hтого. Нтого. 0.66
  34. 33 Для устройства 4-хъ каменныхъ Для устройства 4-х каменных 0.96
  35. 34 мостовъ такихъ же размеровъ какъ мостов таких же размеров как 0.91
  36. 35 и мостъ на верстѣ по дорогѣ изъ и мост на версте по дороге из 0.98
  37. 36 Баі̆рамчи въ Сарату т. е. проле¬ Байрамчи в Сарату т. е. пролетом 0.93
  38. 37 томъ 1з саж., согласно подробной 1з саж., согласно подробной 0.95
  39. 38 смѣтѣ исчисленной на постройку смете исчисленной на постройку 0.97
  40. 39 упомЯнутаго моста упомЯнутого моста 0.80
  41. 40 . . . . . . 0.94
  42. 41 BCETO. BCETO. 0.83
  43. 42 . . 0.54
  44. 43 „ „ 0.39
  45. 44 К.] РУЛП. К.] РУЛП. 0.69
  46. 45 150 3597 150 3597 0.99
  47. 46 10 10 1.00
  48. 47 50 50 0.97
  49. 48 3150 3150 1.00
  50. 49 1165 1165 1.00
  51. 50 250 250 1.00
  52. 51 6. 6. 0.50
  53. 52 1458 50 1458 50 1.00
  54. 53 9620 9620 1.00
  55. 54 2591 2591 0.99
  56. 55 12292 12292 0.99
  57. 56 50 50 1.00
  58. 57 60 60 0.99
  59. 58 10 10 1.00
  60. 59 Подлиную подиисалъ Ииженеръ К Куркосскій. Подлиную подиисал Ииженер К Куркосский. 0.96