page 187

186 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:13:54+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:19+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:13:54+00:00",
    "originating_media_file": "187.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8125dec9f5b91fa901438a6c37d209572131745189a6c8ed4e9053e511952b8d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:187:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:19+00:00",
    "originating_media_file": "187.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:187:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:df60ffd6322fc830f73034d0b46e9d98fa112baf8c92f6b3de3df15c43551a3f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:187:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 —176 – 0.77
1 1) На построп̆ку двух камменных мостов: 0.99
2 одного большого в сел. Байрамче, с илотиною 0.96
3 в 330 саж. и каменною трубою а другого, 0.97
4 на этимь же селением в разстоянии одной 0.94
5 керсты но тракту в Волонтировку, на которые 0.99
6 исчислено по составленной в прошлом году 0.98
7 СМЕТЕ. 0.59
8 „ 0.27
9 2) На устроисво земяной насыни с трубами 0.93
10 в назменных топбих местах по дороге 0.96
11 из Сараты в Арциз, согласно прилагаемой 0.97
12 ири сем смете и отзыву Губерискао 0.90
13 Инженера Курковского 0.93
14 . 0.84
15 . 0.19
16 9588 p 68 к. 0.92
17 . . . . 12292 » 10 » 0.92
18 3) На непредвидимыя и вообще мелкия исправления 0.95
19 , могущия потребоваться в будущем 0.98
20 1887 году на все мостовыя сооружения.. 0.94
21 4) На сделчние откосных крыльев при 0.95
22 Мопашском леревянном мосте, дая удержания 0.93
23 принем земАядой насыии и длж предохранения 0.87
24 елоть размыва водю, на что счеслено но смете 0.90
25 500 » — » 0.84
26 594«32« 0.72
27 Itoro. . 22978 « 10 — 0.86
28 На оснозанин 19 ст. правнх о Земской росниси, Уездная 0.93
29 Земская Управа докладывая об этом Очередноу Уездному 0.94
30 Земскому Соо̆ранию и представаяя при семь на разсмогрение 0.93
31 техническия сметы на означенныя сооружения, честь имђет присовокунить 0.93
32 , что из ассигнованных на настоящий год 4220 0.99
33 Руб. 48 кои. издержано но 1-е юля сего года только 1052 р. 0.91
34 93 кои. На перестройку Монашского моста и исправление ивкоторых 0.90
35 повреждений в других сооруженинх. Из предноложенных 0.97
36 к постропбе повых сооружений, как Управа имела 0.95