Bookolot deep dive into books

page 156

155 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:00:47+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:18+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T03:00:47+00:00",
    "originating_media_file": "156.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:918b3247e7229c04eb59b266f492aae6ed8b75d61287cfff3b7eca5dcff55748",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:156:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:18+00:00",
    "originating_media_file": "156.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:156:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8ede899d5d7846843e219bea59e2f6da63f8d4dba0edae26c75a6b1c3d5c23ed",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:156:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 156

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

  1. 0 — 145 – — 145 – 0.79
  2. 1 Августу Вирту Августу Вирту 0.95
  3. 2 5 Андреасу Видиеру.. 5 Андреасу Видиеру.. 0.90
  4. 3 На три мѣсяца. На три месяца. 0.98
  5. 4 1885 r. 15 Hобря 1885 r. 15 Нобря 0.92
  6. 5 No 778 No 778 0.97
  7. 6 1886 r. 16 Aupѯ- 1886 r. 16 Аирѯл 0.92
  8. 7 л No 109. No 109. 0.93
  9. 8 1886 r. 20 ABry- 1886 r. 20 АВгуста 0.95
  10. 9 ста No 251. No 251. 0.89
  11. 10 Въ одинз путь. В одинз путь. 0.94
  12. 11 1885 г. 8 Октября 1885 г. 8 Октября 0.93
  13. 12 No 693. No 693. 0.98
  14. 13 На три мѣсяца. На три месяца. 0.98
  15. 14 1885 r. 15 Hоября 1885 r. 15 Ноября 0.90
  16. 15 No 773. No 773. 0.96
  17. 16 1885 r. 20 ABry¬ 1885 r. 20 АВгуста 0.95
  18. 17 ста No 252. No 252. 0.88
  19. 18 Въ одинз путь. В одинз путь. 0.94
  20. 19 1885r. Отябр 22 1885r. Отябр 22 0.81
  21. 20 No 702. No 702. 0.97
  22. 21 1885 r. Hоябрa 13 1885 r. Ноябра 13 0.88
  23. 22 No 766. No 766. 0.97
  24. 23 На три мѣсяца. На три месяца. 0.95
  25. 24 1885 r. 15 Hбя 1885 r. 15 Нбя 0.91
  26. 25 No 785. No 785. 0.90
  27. 26 1886 r. 28 Mapta 1886 r. 28 Mapta 0.94
  28. 27 No 87. No 87. 0.91
  29. 28 1886 г. 20 юн 1886 г. 20 юн 0.87
  30. 29 No 168. No 168. 0.98
  31. 30 1886 r. 20 ABry- 1886 r. 20 АВгуста 0.94
  32. 31 ста No 253. No 253. 0.90
  33. 32 Возвращенъ Возвращен 0.99
  34. 33 16 А прѣля 16 А преля 0.95
  35. 34 1886 r. 1886 r. 0.99
  36. 35 Возвращенъ Возвращен 0.97
  37. 36 20 Aвrуста. 20 Августа. 0.80
  38. 37 Возвращенъ Возвращен 0.99
  39. 38 20 ABrycтa. 20 АВгуста. 0.81
  40. 39 Возвращенъ Возвращен 0.96
  41. 40 28 Mарта 28 Марта 0.81
  42. 41 1886 r. 1886 r. 0.97
  43. 42 Возвращенъ Возвращен 0.99
  44. 43 20 Іюня. 20 Июня. 0.73
  45. 44 Возвращенъ Возвращен 0.98
  46. 45 20 ABrycтa. 20 АВгуста. 0.85