page 150

149 / 315 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:58:46+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:18+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:58:46+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2e98d295a6dd694a015e38c0c2f9a23206a1d273ea221e539904feac6bd6085b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:150:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:18+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:150:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ba5a34a51e90235d7281827e5ce4049d3faa58570f2bae0e97923ff72b9b042a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:150:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 —139 — —139 — 0.83
1 . . 0.47
2 Изъ Шабы въ сел. Ша- Из Шабы в сел. Ша 0.94
3 50Jатъ... ... 50Jaт... ... 0.72
4 Изъ Шабалата въ Каді- Из Шабалата в Кадиешть 0.97
5 ешть и обратно въ Шабу. и обратно в Шабу. 0.99
6 Изъ Шабы въ Шабалатъ Из Шабы в Шабалат 1.00
7 обратно въ Шабу обратно в Шабу 0.97
8 .. - .. 0.68
9 Изъ Шабы въ Софіен- Из Шабы в Софиен 0.94
10 Ta.. .. ... Ta.. .. ... 0.80
11 Отъ Софенталя до Ка¬ От Софенталя до Кадиешт 0.94
12 діештъ.. .... .. .... 0.82
13 Отъ Кадісштъ до Будакъ От Кадисшт до Будак 0.98
14 Оть Будабъ до Адамовки Оть Будаб до Адамовки 0.99
15 Отъ Адамовкꙙ до Чер¬ От Адамовкꙙ до Чер 0.96
16 .... .... 0.79
17 . . . . 0.70
18 Отъ Черкесъ до сѐл, От Черкес до сѐл, 0.95
19 Шабы Шабы 0.85
20 „ . . „ . . 0.90
21 = = 0.42
22 „ „ 0.93
23 Изъ сел. Тарутиво въ Из сел. Тарутиво в 0.98
24 сел. Малоярославецъ 2-й сел. Малоярославец 2-й 0.92
25 и обрaтно и обратно 0.69
26 2 2 1.00
27 2 2 0.92
28 2 2 1.00
29 2 2 1.00
30 2 2 0.99
31 2 2 1.00
32 2 2 0.98
33 18 18 1.00
34 12 12 1.00
35 15 15 1.00
36 10 10 1.00
37 וה וה 0.35
38 48 48 1.00
39 72 72 0.99
40 30 30 1.00
41 42 42 1.00
42 42 42 0.99
43 36 36 1.00
44 90 90 1.00
45 60 60 0.97