Bookolot deep dive into books

страница 150

149 / 315 русская дореформенная уверенность 0.90 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-30T02:58:46+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:18+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-09-30T02:58:46+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2e98d295a6dd694a015e38c0c2f9a23206a1d273ea221e539904feac6bd6085b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:150:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3362",
    "media_title": "Аккерманское Земство XVIII очередной сессiи. Отчеты, доклады и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1886 года",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:18+00:00",
    "originating_media_file": "150.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3362:150:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ba5a34a51e90235d7281827e5ce4049d3faa58570f2bae0e97923ff72b9b042a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3362:150:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Скан этой строки 150

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатаносовременная орфографияоба

как напечатано − 3 + современная орфография − 2 +

  1. 0 —139 — —139 — 0.83
  2. 1 . . 0.47
  3. 2 Изъ Шабы въ сел. Ша- Из Шабы в сел. Ша 0.94
  4. 3 50Jатъ... ... 50Jaт... ... 0.72
  5. 4 Изъ Шабалата въ Каді- Из Шабалата в Кадиешть 0.97
  6. 5 ешть и обратно въ Шабу. и обратно в Шабу. 0.99
  7. 6 Изъ Шабы въ Шабалатъ Из Шабы в Шабалат 1.00
  8. 7 обратно въ Шабу обратно в Шабу 0.97
  9. 8 .. - .. 0.68
  10. 9 Изъ Шабы въ Софіен- Из Шабы в Софиен 0.94
  11. 10 Ta.. .. ... Ta.. .. ... 0.80
  12. 11 Отъ Софенталя до Ка¬ От Софенталя до Кадиешт 0.94
  13. 12 діештъ.. .... .. .... 0.82
  14. 13 Отъ Кадісштъ до Будакъ От Кадисшт до Будак 0.98
  15. 14 Оть Будабъ до Адамовки Оть Будаб до Адамовки 0.99
  16. 15 Отъ Адамовкꙙ до Чер¬ От Адамовкꙙ до Чер 0.96
  17. 16 .... .... 0.79
  18. 17 . . . . 0.70
  19. 18 Отъ Черкесъ до сѐл, От Черкес до сѐл, 0.95
  20. 19 Шабы Шабы 0.85
  21. 20 „ . . „ . . 0.90
  22. 21 = = 0.42
  23. 22 „ „ 0.93
  24. 23 Изъ сел. Тарутиво въ Из сел. Тарутиво в 0.98
  25. 24 сел. Малоярославецъ 2-й сел. Малоярославец 2-й 0.92
  26. 25 и обрaтно и обратно 0.69
  27. 26 2 2 1.00
  28. 27 2 2 0.92
  29. 28 2 2 1.00
  30. 29 2 2 1.00
  31. 30 2 2 0.99
  32. 31 2 2 1.00
  33. 32 2 2 0.98
  34. 33 18 18 1.00
  35. 34 12 12 1.00
  36. 35 15 15 1.00
  37. 36 10 10 1.00
  38. 37 וה וה 0.35
  39. 38 48 48 1.00
  40. 39 72 72 0.99
  41. 40 30 30 1.00
  42. 41 42 42 1.00
  43. 42 42 42 0.99
  44. 43 36 36 1.00
  45. 44 90 90 1.00
  46. 45 60 60 0.97