pagina 556

556 / 588 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T06:31:23+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:04+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:31:23+00:00",
    "originating_media_file": "556.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:049155d210444bff84f859e28883f45755293d66a8dfd491a597da69e5db3ce5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:556:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:04+00:00",
    "originating_media_file": "556.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:556:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ffad2574cc806610058f03d1f2e19eebf72670659de68387c9b5bba65bde0223",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:556:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 3 +

0 — 551 – — 551 – 0.83
1 Петролеуму для 8 лампъ по 2¼ ве¬ Петролеуму для 8 ламп по 2¼ ведра 0.92
2 дра или 3 ящика въ мѣсяцъ, а въ или 3 ящика в месяц, а в 0.95
3 годъ 9 ящиковъ по 5 р. яшикъ...... год 9 ящиков по 5 р. яшик...... 0.95
4 Свѣчей стеариновыхъ по полтора Свечей стеариновых по полтора 1.00
5 фун. въ мѣсяцъ, а на годъ 18 ф. 32 к. фун. в месяц, а на год 18 ф. 32 к. 0.98
6 На покупку стеколъ, лампъ, фити- На покупку стекол, ламп, фитилей 0.99
7 лей и починку лампъ, полагая въ годъ и починку ламп, полагая в год 1.00
8 45 45 1.00
9 567 567 0.98
10 15 15 1.00
11 Итого на отоплене и освене.!605|67 Итого на отоплене и освене.!605|67 0.89
12 5. Расходы по хозяйству. 5. Расходы по хозяйству. 0.98
13 Льду на ледникъ, за набивку кото¬ Льду на ледник, за набивку которого 0.99
14 раго полагается по примѣру прошла¬ полагается по примеру прошлого 0.94
15 ro γoa γoa 0.64
16 Мыла простаго для стиржи белья, Мыла простого для стиржи белья, 0.95
17 для умыванья и для бани, полагая по для умыванья и для бани, полагая по 0.99
18 1 пуду въ мѣсяцъ, а на годъ 12 пуд. 1 пуду в месяц, а на год 12 пуд. 0.99
19 nо 3 руб. 30 коп........... по 3 руб. 30 коп........... 0.81
20 На починку старыхъ и покупку но- На починку старых и покупку новых 0.97
21 выхъ инструментовъ акушерскихъ и инструментов акушерских и 0.98
22 разныхъ предметовъ для палатъ ро¬ разных предметов для палат родильниц 0.97
23 дильницъ и клеенки на подкладку и клеенки на подкладку 0.99
24 на кроватяхъ, полгая на годъ...... на кроватях, полгая на год...... 0.88
25 На очистку дымовыхъ трубъ, печей, На очистку дымовых труб, печей, 0.99
26 побѣлку комнатъ внутри и зданіи сна- побелку комнат внутри и здании снаружи 0.97
27 ружи, полуду самовара и умывальни- , полуду самовара и умывальников 1.00
28 ковъ, покупку и починку посуды и , покупку и починку посуды и 0.99
29 разныхъ ветей по хозяйству, полагая разных ветей по хозяйству, полагая 0.98
30 на го на го 0.70
31 35 35 1.00
32 39 60 39 60 0.99
33 60 60 0.99
34 100 100 1.00
35 6551 6551 0.98
36 Итого на расходы по хозяйству. 234 60 226 50 Итого на расходы по хозяйству. 234 60 226 50 0.94
37 Всего на содержаніе родовспомога¬ Всего на содержание родовспомогательного 1.00
38 тельнаго заведенія. заведения. 0.97
39 . . 2285.67 2395 . . 2285.67 2395 0.86