Bookolot deep dive into books

page 529

529 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T06:22:11+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:22:11+00:00",
    "originating_media_file": "529.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3e480a1ed32bcf82f4fde121a2bfc542d89d7894044c579cf644ecd6901b388d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:529:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "529.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:529:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6f591f1da790bea5528a4c0ba1af4a963660829215bc31b3847445d7431e082b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:529:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 529

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

  1. 0 – 524 – – 524 – 0.87
  2. 1 Сапогъ юфтовыхъ для о̑огадѣ́льныхъ, Сапог юфтовых для о̑огаде́льных, 0.95
  3. 2 употребляемыхъ на работу, предполагает¬ употребляемых на работу, предполагается 0.98
  4. 3 ся къ постройкѣ примѣрно 6 паръ, по к постройке примерно 6 пар, по 0.96
  5. 4 5 pyo. 3a Hapy.............. 5 pyo. 3a Hapy.............. 0.76
  6. 5 Мыла простаго для мытья бѣлья, Мыла простого для мытья белья, 0.98
  7. 6 умыванія и бани, полагая примѣрно на умывания и бани, полагая примерно на 1.00
  8. 7 каждаго въ годъ п о 12 фун., а всѣмъ каждого в год п о 12 фун., а всем 0.97
  9. 8 въ годъ 6 пуд. 36 фун. по 3 р. 20 к. в год 6 пуд. 36 фун. по 3 р. 20 к. 0.97
  10. 9 30 HyIb.......................... 30 HyIb.......................... 0.82
  11. 10 Верблюжьн сукна. Верблюжьн сукна. 0.99
  12. 11 Брюкъ дли о҆огадѣльныхъ, употреб- Брюк дли о҆огадельных, употреблнемых 0.96
  13. 12 лнемыхъ на работу, полагая примѣрно 6 на работу, полагая примерно 6 0.96
  14. 13 паръ. Дли нихъ верблюжьяго сукна ши- пар. Дли них верблюжьего сукна шириню 0.96
  15. 14 риню 1 арш. 14 верш. Но 1½ арш. 1 арш. 14 верш. Но 1½ арш. 0.84
  16. 15 на каждую пару 9 арш. по 1 р. 20 к. на каждую пару 9 арш. по 1 р. 20 к. 0.96
  17. 16 за арш. 10 руб. 80 коп. За шитье каж¬ за арш. 10 руб. 80 коп. За шитье каждой 0.92
  18. 17 дой пары съ прикладомъ по 60 коп.— пары с прикладом по 60 коп.— 0.96
  19. 18 pyo. 60 K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pyo. 60 K.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.88
  20. 19 Итого на одежду, бѣлье и обувь дли Итого на одежду, белье и обувь дли 0.99
  21. 20 22 22 1.00
  22. 21 14 14 0.99
  23. 22 -- 0.57
  24. 23 23 елвкъ бгдныхъ......... 20769 166 23 елвк бгдных......... 20769 166 0.81
  25. 24 А всего на содержаніе 23 человѣкъ А всего на содержание 23 человек 0.96
  26. 25 бrаגAх............... 1248 53 11795 бгаגАх............... 1248 53 11795 0.77
  27. 26 30 30 0.95