page 527

527 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:21:28+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:21:28+00:00",
    "originating_media_file": "527.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b138d31a6ef7b197ca2d66a18d3bf0a2a4542e6fe16cf78a30af43e25641ab11",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:527:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "527.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:527:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c844518e46a59f0698527ee47e755a5aa4c587095c610b726a50c13ae88ff52c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:527:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 — 522 – — 522 – 0.86
1 Предметы расходовъ. Предметы расходов. 0.98
2 1 1 0.24
3 рнс рнс 0.73
4 иской управь иской управь 0.98
5 Рублп и копѣйк. Рублп и копейк. 0.94
6 На содержаніе богадельныхъ по числу На содержание богадельных по числу 0.95
7 23 человкъ. 23 человк. 0.87
8 Хлѣба ржанаго дла 23 человкь но Хлеба ржаного дла 23 человкь но 0.93
9 2 фунта каждому въ сутки, а всѣмъ 2 фунта каждому в сутки, а всем 0.97
10 въ сутки 34 фунта, а въ годъ 314 в сутки 34 фунта, а в год 314 0.99
11 пуд. 10 фун по 1 р. 5 к. за пудъ... пуд. 10 фун по 1 р. 5 к. за пуд... 0.88
12 Крупъ гречневыхъ по ½ фун. каж- Круп гречневых по ½ фун. каждому 0.94
13 дому въ сутки 11½ фун., а въ годъ в сутки 11½ фун., а в год 0.96
14 104 пуд. 37½ фунтовъ но 1 р. 60 к. 104 пуд. 37½ фунтов но 1 р. 60 к. 0.95
15 38 ПIط.......... . ...... .. ... 38 ПИط.......... . ...... .. ... 0.79
16 Говядины для 23 человѣкъ по ½ Говядины для 23 человек по ½ 0.95
17 фуи. каждому въ сутки, а всѣмъ въ сутки фуи. каждому в сутки, а всем в сутки 0.99
18 11 2 фунт., а въ годъ 104 H. 37 ½ ф. 11 2 фунт., а в год 104 H. 37 ½ ф. 0.89
19 1 3 ру.20 коп. 3а пудъ .......... 1 3 ру.20 коп. 3а пуд .......... 0.86
20 Иримечане. Какъ исуисленіе де- Иримечане. Как исуисление денег 0.90
21 негъ на говядину сдѣлано на кругдый на говядину сделано на кругдый 0.97
22 годъ, то для поста особой суммы не год, то для поста особой суммы не 0.99
23 иредполагается, а нокупка постной пи¬ иредполагается, а нокупка постной пищи 0.93
24 щи производится на сумму, исчислен¬ производится на сумму, исчисленную 0.98
25 ную на говяднну. на говяднну. 0.95
26 Соли озерной для 23 человѣкъ по Соли озерной для 23 человек по 0.97
27 4 30л. въ сутки на каждаго, а всѣмъ 4 30л. в сутки на каждого, а всем 0.96
28 въ сутки 92 30л., а всѣмъ въ годъ 8 п. в сутки 92 30л., а всем в год 8 п. 0.94
29 29 фуН. 76 30л. но 40 коп. за пуд. 29 фуН. 76 30л. но 40 коп. за пуд. 0.81
30 Масла коровьяго дла 23 человѣкъ Масла коровьего дла 23 человек 0.92
31 но 28 з0л. въ мѣсяцъ на каждаго, а но 28 з0л. в месяц на каждого, а 0.95
32 всѣмъ въ годъ 30 ф. 20 30л. по 10 р. всем в год 30 ф. 20 30л. по 10 р. 0.93
33 38 HVط........ ...... .......... 38 HVط........ ...... .......... 0.76
34 На зелень съ 1 ман но 1 октября На зелень с 1 ман но 1 октября 0.90
35 329 96 329 96 0.86
36 167 90 167 90 0.96
37 335 80 335 80 0.95
38 3 50 3 50 0.98
39 7,52 7,52 0.84