pagina 517

517 / 588 rusă, până în 1918 încredere 0.90 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T06:18:02+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:03+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:18:02+00:00",
    "originating_media_file": "517.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:201756dcd12de8ebcd7344b8bf6879c2473b3cfdf218e429cb4820dcc9f9a32f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:517:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:03+00:00",
    "originating_media_file": "517.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:517:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0f1052b1159926227ec8bc13c9b409dfd1424132f5ac91a694bfd2185e64dc08",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:517:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 2 +

0 - 512 -- - 512 шильне 0.76
1 шильнѣ, а всего по числу 89 нечей; , а всего по числу 89 нечей; 0.97
2 очаговъ: 2-хъ въ банђ, 2 въ лаборато¬ очагов: 2-х в банђ, 2 в лаборатории 0.87
3 ріи, 3 кухонь, при квартирахъ служа- , 3 кухонь, при квартирах служащих 0.98
4 щихъ, 7 вентиляціонныхъ печей, , 7 вентиляционных печей, 0.99
5 кубовъ и 4 варистыхъ печей, а все- кубов и 4 варистых печей, а всего 0.98
6 го по числу 112 топокъ 110 саж., для по числу 112 топок 110 саж., для 0.96
7 отопленія церковнаго дома 4 саж., а отопления церковного дома 4 саж., а 0.98
8 Bcero 114 сaж. Hо 28 p. 50 K.. Bcero 114 саж. Но 28 p. 50 K.. 0.87
9 . . 0.50
10 Каменнаго угля для отопленія 2 хъ Каменного угля для отопления 2 х 0.92
11 очаговъ въ кухнѣ, 1-го очага въ пра- очагов в кухне, 1-го очага в прачешной 0.96
12 чешной, 2·хъ въ ванныхъ комнатахъ, , 2·х в ванных комнатах, 0.96
13 1-ой голландской печи въ палатѣ №о 11 1-ой голландской печи в палате №о 11 0.95
14 и 1 камина въ корридорѣ №о 5, 6, и 1 камина в корридоре №о 5, 6, 0.98
15 8, полагая примѣрно по 500 пуд. въ 8, полагая примерно по 500 пуд. в 0.94
16 мѣсяцъ, а въ годъ 6000 п. по 26 к. месяц, а в год 6000 п. по 26 к. 0.98
17 за пудъ за пуд 0.88
18 י י 0.11
19 Освещенге: Освещенге: 0.92
20 Иля освѣщенія 73 лампъ въ пала¬ Иля освещения 73 ламп в палатах 0.92
21 тахъ и другихъ помѣщеніихъ и 60 и других помещениих и 60 0.97
22 лампъ въ корридорахъ, отхожихъ мѣ- ламп в корридорах, отхожих метах 0.99
23 тахъ, а также кухни и 11 фонарей во , а также кухни и 11 фонарей во 0.96
24 дворѣ больницы потролеуму бакинска- дворе больницы потролеуму бакинского 0.99
25 го 350 нуд. по 1 р. 20 к. за пудъ. 350 нуд. по 1 р. 20 к. за пуд. 0.91
26 Свѣчей стеариновыхъ для освѣщенія Свечей стеариновых для освещения 0.96
27 при измѣреніи температуры и для за¬ при измерении температуры и для занятий 0.94
28 нятій въ конторѣ больницы примѣрно в конторе больницы примерно 0.98
29 3 пуда по 12 руб. за пудъ 3 пуда по 12 руб. за пуд 0.92
30 . . 0.37
31 На нокупку стеколъ для лампъ, фи¬ На нокупку стекол для ламп, фитилей 0.98
32 тилей, резервуаровъ, а равно спичекъ , резервуаров, а равно спичек 0.98
33 и проч. примѣрно. и проч. примерно. 0.96
34 А всего на отонленіе и освѣщеніе А всего на отонление и освещение 0.92
35 . . 0.63
36 3488 – 3488 – 0.81
37 3249 3249 1.00
38 1310 40 1560 1310 40 1560 0.99
39 472 70 472 70 0.96
40 3720 3720 0.99
41 60 60 0.99
42 5368 30 5368 30 0.97
43 420 420 1.00
44 36 36 1.00
45 60 60 0.99
46 5325 5325 1.00