page 497

497 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:10:00+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:02+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T06:10:00+00:00",
    "originating_media_file": "497.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2957e59ed91600fd4eadcc84056a2506281f180561bce95a3edfbaaf24f52680",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:497:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:02+00:00",
    "originating_media_file": "497.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:497:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:15fa1a9eed6061b2cf4fb16ade65e470b8ed6976681a03f74557f878295d89c1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:497:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 – 492 –- – 492 – 0.80
1 Крупъ ячныхъ по 3½ з0д. въ день Круп ячных по 3½ з0д. в день 0.92
2 на одного больнаго, а всѣмъ въ день на одного больного, а всем в день 1.00
3 8 фун. 19 30л., а Въ годъ 74 H. 31 ф. 8 фун. 19 30л., а В год 74 H. 31 ф. 0.89
4 59 30л. Но 1 р. 10 к. за пудъ.. 59 30л. Но 1 р. 10 к. за пуд.. 0.91
5 Крупъ пшенныхъ по 5½ з0д. въ Круп пшенных по 5½ з0д. в 0.92
6 день на каждаго б̆ольнаго, а всѣмь въ день на каждого б̆ольного, а всемь в 0.97
7 день 12 ф. 85½ 30л., а въ годъ 117 день 12 ф. 85½ 30л., а в год 117 0.88
8 пуд. 25 ф. по 1 р. 20 к. за пудъ пуд. 25 ф. по 1 р. 20 к. за пуд 0.95
9 . . 0.75
10 - - 0.28
11 Крунъ перловыхъ но 1 зол. въ день Крун перловых но 1 зол. в день 0.96
12 на одного больнаго, а всѣмъ въ день на одного больного, а всем в день 1.00
13 2 ф. 33 30л., а въ одъ 21 п. 15 ф. 2 ф. 33 30л., а в од 21 п. 15 ф. 0.86
14 45 30л. о 2 р. 80 к. за пудъ 45 30л. о 2 р. 80 к. за пуд 0.86
15 . . 0.45
16 Крупъ манныхъ по 2 зол. въ день Круп манных по 2 зол. в день 0.97
17 на одного больнаго, а всѣмъ 4 ф. 66 на одного больного, а всем 4 ф. 66 0.98
18 30л., а въ годъ 42 I. 30 ф. 90 30л. 30л., а в год 42 I. 30 ф. 90 30л. 0.85
19 но 3 р. 20 к. за пуд но 3 р. 20 к. за пуд 0.86
20 Крупъ рисовыхъ по 1½ з0л. въ Круп рисовых по 1½ з0л. в 0.93
21 день на каждаго больнаго, а всѣмъ въ день на каждого больного, а всем в 1.00
22 лен 3 ф. 49 30л., а въ годь 32 Н. лен 3 ф. 49 30л., а в годь 32 Н. 0.86
23 3 ф. 19 30л. по 3 р. 20 к. за пд. 3 ф. 19 30л. по 3 р. 20 к. за пд. 0.84
24 Соли но 3½ з0л. къ день на одно¬ Соли но 3½ з0л. к день на одного 0.92
25 го больнаго, всѣмъ въ день 8 фун. больного, всем в день 8 фун. 0.99
26 19 30л., а въ годъ 74 П. 34 ф. 13 3. 19 30л., а в год 74 П. 34 ф. 13 3. 0.88
27 по 40 к. за пудъ. по 40 к. за пуд. 0.94
28 Сахару песку но 7 30л. на кажда¬ Сахару песку но 7 30л. на каждого 0.89
29 го больнаго въ день, а всѣмъ въ день больного в день, а всем в день 0.99
30 16 ф. 39 30л., а всего въ годъ 99 н. 16 ф. 39 30л., а всего в год 99 н. 0.95
31 28 ф. 27 30л. по 5 р. за пудъ 28 ф. 27 30л. по 5 р. за пуд 0.86
32 . . 0.63
33 . . 0.43
34 Чаю по 20 лот. въ день на всѣхъ Чаю по 20 лот. в день на всех 0.98
35 больныхъ, а въ годъ 5 п. 28 ф. 4 Л. больных, а в год 5 п. 28 ф. 4 Л. 0.96
36 но 1 р. 40 к. за фунтъ. но 1 р. 40 к. за фунт. 0.92
37 . . 0.84
38 - - 0.90
39 Муки разовой но 2 фунта въ день Муки разовой но 2 фунта в день 0.99
40 всѣмъ больнымъ, а въ годъ 18 пуд. всем больным, а в год 18 пуд. 0.98
41 10 фунтовъ но 1 рублю 30 копћекъ 10 фунтов но 1 рублю 30 копћек 0.96
42 за пудъ за пуд 0.74
43 — — 0.84
44 82 27 82 27 0.91
45 141 15 141 15 0.90
46 598 598 0.87
47 136 86 136 86 0.98
48 96 25 96 25 0.92
49 29 94 29 94 0.89
50 498 53 498 53 0.99
51 319 36 319 36 0.96
52 2372 2372 1.00