page 401

401 / 588 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:36:15+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:15:00+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T05:36:15+00:00",
    "originating_media_file": "401.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:18bba0c065595a033d919ae1817ac5af3e77bf1d11c18ac9f894a22361458448",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:401:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:15:00+00:00",
    "originating_media_file": "401.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:401:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8a5921d3197cd0b34e0e18fec8a9be13112451b5cea801c9ca957a114dbf784e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:401:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

0 - 396 — 0.80
1 Губернскаго секретаря Они¬ 0.96
2 сим Маля .. . ..... .. . ... 0.81
3 Киперя, Михайлова, Балана 0.99
4 и Пушкашевыхъ . . . . . . . . . . 0.88
5 Чебана, Власова, Пламадялы, 0.97
6 Профира Филипашки, Скли¬ 0.96
7 фасовыхъ и Драгупановыхъ 0.98
8 86 1.00
9 145 1.00
10 526 1.00
11 362 0.99
12 486 1308 0.95
13 Михаима Лоники-Іордакеско 149 2203 0.86
14 Pesemen . . . . . . . ... . . . . . . . 0.85
15 Спея: 0.85
16 901 1063 0.94
17 авл Eоровича еонарца 1185 0.85
18 Купца Игната Звева..... 0.82
19 Пугачены: 0.98
20 Павла Егоровича Леонарда. 0.96
21 Резешей коренныхъ....... 0.93
22 Pезетй лтураш........ 0.77
23 Иерпены. 0.87
24 Hавл Меонар.. ........ 0.83
25 Телица, Гурабыкулуй и 0.99
26 Рошканы 1.00
27 Дворянина Яновскаго...... 0.95
28 Стар. Дубосары 0.93
29 ا 0.35
30 Наслѣдинковъ Макри...... 0.95
31 Аидреевка 0.92
32 Губернскаго секрет. Илашки 0.98
33 Бештемакъ 0.98
34 Генералъ-маіора Адамовича.. 0.94
35 Коржево 0.96
36 Купца Мартына Назарова.. 0.94
37 Казаижикъ 0.95
38 Коллежскаго ассесора Ивана 0.99
39 eeeBa . . .. . . . . . . . . . . . . 0.83
40 Тайной совѣтницы Лазаревой: 0.99
41 Делкеу . .. .. . . . . . . . . . . . . . . 0.92
42 - 0.37
43 - 0.81
44 - 0.79
45 204 425 2391 0.98
46 961 1500 0.97
47 227 1134 0.94
48 1187 1332 0.93
49 947 0.99
50 36 1.00
51 1368 1074 0.94
52 - 0.98
53 trt 0.63
54 ב 0.37
55 - 0.62
56 618 187 0.99
57 3780 1200 402 1200 0.97
58 1423 155 0.99
59 99 0.79
60 2015 1.00
61 1690 1.00
62 - 0.91
63 150 1.00
64 — 0.55
65 - 0.79
66 . 0.61
67 1241 /1200 0.92
68 Богдановка.. . ... . . . . . . ..3051 0.78
69 659 1935 0.98
70 א 0.44
71 - 0.61
72 _ 0.31
73 ב 0.99