pagina 34

34 / 588 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:20:08+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:51+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T03:20:08+00:00",
    "originating_media_file": "34.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:696d5d7cc066ac5bda2117248719ffba36ba6e0574f74da70f65f7b388dbf2d8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:34:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:51+00:00",
    "originating_media_file": "34.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:34:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:12009969a3844de317bb0ed4bfdb816fbc7dfc92df6903943eaaa8ead75b62dd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:34:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 3 +

0 - 30 - - 30 0.89
1 СТОИМОСтЬ СТОИМОСтЬ 0.72
2 завода съ завода с 0.99
3 т. т. 0.93
4 Рубли Рубли 0.91
5 Пивоваренные заводы. Пивоваренные заводы. 0.99
6 1. Хотинскій наслѣд. Арона Колпачк. 1. Хотинский наслед. Арона Колпачк. 0.90
7 2. Хотинскій Лейбиша Букарешскаго 2. Хотинский Лейбиша Букарешского 0.89
8 3. Хотинскій Суры Левенталь. 3. Хотинский Суры Левенталь. 0.96
9 4. Бричанскій Рейзы Лейдершнайдеръ. 4. Бричанский Рейзы Лейдершнайдер. 0.97
10 7500 7500 1.00
11 800 800 1.00
12 750 750 1.00
13 400 400 1.00
14 Итого нивоваренные заводы. Итого нивоваренные заводы. 0.99
15 Мельницы крупчатыя. Мельницы крупчатыя. 0.99
16 1. РашкОвская Чолака Карпа 1. РашкОвская Чолака Карпа 0.92
17 2. Новоселицкая Клигмана 2. Новоселицкая Клигмана 0.96
18 2 2 0.39
19 Котюжанская Ф. Немитца Котюжанская Ф. Немитца 0.95
20 4. Санкцкя Бернштейна Мойя 4. Санкцкя Бернштейна Мойя 0.82
21 5. Лукачанская Бернштейна Мойся. 5. Лукачанская Бернштейна Мойся. 0.93
22 6. Требисоуцкая Ф. Казимира 6. Требисоуцкая Ф. Казимира 0.94
23 7. Хотпнская Лабы Копакчи. 7. Хотпнская Лабы Копакчи. 0.90
24 3250 3250 1.00
25 9710 9710 0.97
26 1493 1493 1.00
27 9710 9710 0.96
28 9461 9461 0.91
29 9958 9958 0.96
30 9710 9710 0.99
31 9958 9958 0.89
32 Итого мельницы – крупчат. Итого мельницы – крупчат. 0.91
33 60000 60000 0.97
34 А всего сахарный, винокуренные, пивоварен- А всего сахарный, винокуренные, пивоваренные 0.98
35 ные заводы и мельницы—крупчатки................ заводы и мельницы—крупчатки................ 0.88
36 326250 326250 1.00