pagina 184

184 / 588 rusă, până în 1918 încredere 0.87 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T04:23:24+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:55+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-09-30T04:23:24+00:00",
    "originating_media_file": "184.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5b9bcb16a9b6147da688818a2f63e93e4de964a8bb159d634af7e1476790b8a7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:184:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3355",
    "media_title": "Cметы и раскладки Бессарабского Земства на 1886 год",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:55+00:00",
    "originating_media_file": "184.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3355:184:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:984d884716e9c52896efff81ba732ade5ac6451cc218cb8b9e2464ed01843054",
    "transcript_id": "bookolot:JD3355:184:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 3 +

0 –180– –180– 0.81
1 Иредметы назначенія. Иредметы назначения. 0.92
2 Ст. 20. Помощникамъ: секре. Ст. 20. Помощникам: секре. 0.85
3 таря и бухгалтера по 480 руб. таря и бухгалтера по 480 руб. 0.96
4 каждому, Всего............... каждому, Всего............... 0.68
5 Ст. 21. егпстратору управы.. Ст. 21. егпстратору управы.. 0.86
6 Ст. 22. Тремъ служителямъ, Ст. 22. Трем служителям, 0.94
7 изъ нпхъ: 1 швейцаръ, 1 раз- из нпх: 1 швейцар, 1 разсыльный 0.92
8 сыльный п 1 сторожъ земскаго п 1 сторож земского 0.99
9 дома, по 156 р. каждому, всего.. дома, по 156 р. каждому, всего.. 0.92
10 Ст. 23. Двумъ ночнымъ кара¬ Ст. 23. Двум ночным караульным 0.97
11 ульнымъ при земскихъ зданіяхъ при земских зданиях 0.99
12 но 100 руб. каждому.......... но 100 руб. каждому.......... 0.92
13 Ст. 24. Пасчіе матерілы и кан¬ Ст. 24. Пасчие материлы и канцелярския 0.81
14 целярскія принадлежности...... принадлежности...... 0.94
15 Ст. 25. Выписка Сенатскихъ Ст. 25. Выписка Сенатских 0.94
16 Вѣдомосгей, Правительственнаго Ведомосгей, Правительственного 0.97
17 Вѣстника, Губернскихъ Вѣдомо- Вестника, Губернских Ведомостей 0.94
18 стей и др. пздан., счетныя кнн¬ и др. пздан., счетныя кннги 0.93
19 ги, бланкп, переплетчикъ и пр. , бланкп, переплетчик и пр. 0.98
20 рaсход............. ........ расход............. ........ 0.78
21 Ст. 26. Печатаніе годовао от¬ Ст. 26. Печатание годовао отчета 0.85
22 чета и докладовъ управы..... и докладов управы..... 0.96
23 Ст. 27. Отопленіе земскаго до¬ Ст. 27. Отопление земского дома 0.91
24 ма, 25 саж. дровъ съ распилкою , 25 саж. дров с распилкою 0.99
25 Ст. 28. OBшн............ Ст. 28. ОВшн............ 0.74
26 Сг. 29. Ремоитъ, мелкія ис¬ Сг. 29. Ремоит, мелкия исправления 0.90
27 правленія и содержаніе земскихъ и содержание земских 0.99
28 3дaHi ............................. 3дaHi ............................. 0.88
29 Назначены суммы. Назначены суммы. 0.96
30 Въ В 0.79
31 BT BT 0.71
32 1885 году. 1886 году. 1885 году. 1886 году. 0.93
33 - - 0.86
34 Рубли Рубли 0.92
35 - - 0.86
36 свобо свобо 0.96
37 ocTaT ocTaT 0.73
38 и копѣй и копей 0.81
39 960 - - 960 - 0.75
40 420 - – 420 - – 0.78
41 468 –- –- 468 –- – 0.75
42 200 – – – 200 – – – 0.82
43 100 —- 100 — 0.80
44 350 – – – 350 – – – 0.84
45 450 - - – 450 - - – 0.90
46 800– –– 800– –– 0.86
47 144- - - 144- - 0.78
48 700 – - – 700 – - – 0.70