pagina 87

87 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.93 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:01:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:01:21+00:00",
    "originating_media_file": "87.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b19e5d657fff650c2ee0e4a18e295ea8f199f3d5a5d990d610eda1e19340525c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:87:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "87.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:87:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:35cc0cd5b39940951de67188d7ee88ef61db6e0f9ddf3e188577b3c96f7f8671",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:87:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 3 +

0 1 1 0.91
1 Рана зажила при небольшомъ нагноеніи Рана зажила при небольшом нагноении 0.98
2 Выздоровѣлъ Выздоровел 0.99
3 25 января 25 января 0.97
4 1885 года 1885 года 0.96
5 . . 0.84
6 Несмотря на рrіта intеnіо краевъ раны, Выздоровѣлъ Несмотря на ргита intenиo краев раны, Выздоровел 0.92
7 въ глубинѣ образовалось нагноеніе, прит- в глубине образовалось нагноение, притлось 0.97
8 лось вскрыть культу снизу. Затѣмъ пошло 27 февраля вскрыть культу снизу. Затем пошло 27 февраля 0.99
9 правильное заживленіе правильное заживление 0.99
10 1885 года 1885 года 0.99
11 . . 0.60
12 Блумевфельдъ Блумевфельд 0.92
13 Заживленіе раны замедплось вслѣдствіе Заживление раны замедплось вследствие 0.92
14 покторныхъ затековъ гноя въ культѣ и въ покторных затеков гноя в культе и в 0.98
15 лопаточной области. Сильный ушпбъ тка¬ лопаточной области. Сильный ушпб тканей 0.96
16 ней по ксей вѣроятности и былъ причпною по ксей вероятности и был причпною 0.96
17 медленнаго зажпвленія раны медленного зажпвления раны 0.97
18 Выздоровѣлъ Выздоровел 0.98
19 18 апрѣля 18 апреля 0.93
20 1885 гола 1885 гола 0.94
21 Блумепфельдъ Блумепфельд 0.94
22 Рана зажила первичнымъ натяженіемъ Выздоровѣлъ Рана зажила первичным натяжением Выздоровел 0.97
23 28 января 28 января 0.85
24 1885 ода 1885 ода 0.97
25 Мищенк Мищенк 0.85