page 52

52 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:42:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:25+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:42:06+00:00",
    "originating_media_file": "52.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f9a8e9a2101411dce047cfc7abfb7a9b77d8a32535102cd30420b254a39f369a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:52:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:25+00:00",
    "originating_media_file": "52.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:52:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8df8d76ae588b4e43b9bfa3634af5e0361e873ff7f0dcf849d0f7f679883e827",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:52:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 36 36 1.00
1 и по добровольному страхованію: и по добровольному страхованию: 1.00
2 По увздамъ: По увздам: 0.95
3 ОрѣВСкому......... ОреВСкому......... 0.76
4 ЯCкому............ ЯСкому............ 0.74
5 CороRCROMу . . . ... ..... CopoRCROMy . . . ... ..... 0.73
6 Вендерскому........ Вендерскому........ 0.80
7 АккермаНСкому....... АккермаНСкому....... 0.81
8 Mτoro. . . . Mτoro. . . . 0.80
9 Число Число 0.99
10 Стоимость Страховая Стоимость Страховая 0.88
11 стонйстронй. стонйстронй. 0.75
12 44 44 1.00
13 21 21 0.99
14 5 5 0.98
15 22936 22936 1.00
16 900 900 0.99
17 35465 35465 1.00
18 2000 2000 1.00
19 2773 2773 1.00
20 премія. премия. 0.75
21 197 197 0.86
22 10 10 1.00
23 576 576 1.00
24 20 20 1.00
25 15 15 1.00
26 33 33 1.00
27 50 50 1.00
28 27 27 0.95
29 75 75 1.00
30 74 64074 819 85 74 64074 819 85 1.00
31 За это время получено вт, губериской управѣ отъ во¬ За это время получено вт, губериской управе от волостных 0.94
32 лостныхъ правленій 204 заявленія о пожарахъ, отъ ко¬ правлений 204 заявления о пожарах, от которых 0.95
33 торыхъ у 271 пострадавшихъ, домохозяевъ сгорѣло 328 у 271 пострадавших, домохозяев сгорело 328 0.95
34 строенй. По 199 заявленіямъ за сгорѣвшія 322 строеня строенй. По 199 заявлениям за сгоревшия 322 строеня 0.86
35 управою разрѣтена 266 погорѣльцамъ, выдача вознаграж- управою разретена 266 погорельцам, выдача вознаграждений 0.97
36 деній въ суммѣ 11813 руб. 94 коп., а именно: в сумме 11813 руб. 94 коп., а именно: 0.96
37 По уѣздамъ: По уездам: 0.92
38 Число Число 0.90
39 пожаровъ. пожаров. 0.86
40 Чuл сrо Чил сго 0.68
41 рѣвшихъ ревших 0.98
42 строеній. строений. 0.88
43 Выдано возна¬ Выдано вознаграждения 0.97
44 гражденія за сго¬ за сгоревшия 0.94
45 рѣвшія строе¬ строения 0.87
46 нія. . 0.88
47 Кишиневскому ..... Кишиневскому ..... 0.92
48 Оргђевскому . . . . . . Оргђевскому . . . . . . 0.85
49 Ясскому. . . . . . . . . . . Ясскому. . . . . . . . . . . 0.88
50 Сорокскому . . . . . . . . Сорокскому . . . . . . . . 0.86
51 Хотипскому . . . . . . . . Хотипскому . . . . . . . . 0.85
52 Бепдерскому ....... Бепдерскому ....... 0.90
53 Аккерманскому ..... Аккерманскому ..... 0.95
54 Mroro . . . . Mroro . . . . 0.83
55 34 34 1.00
56 20 20 1.00
57 37 37 1.00
58 33 33 1.00
59 48 48 0.98
60 19 19 0.90
61 199 199 0.93
62 38 38 0.90
63 26 26 1.00
64 63 63 1.00
65 56 56 0.94
66 98 98 0.52
67 27 27 1.00
68 14 14 1.00
69 322 322 1.00
70 1215 1215 1.00
71 814 814 0.99
72 2088 2088 0.99
73 2287 2287 1.00
74 3856 3856 1.00
75 824 824 0.98
76 729 729 0.98
77 ...-.- ...-. 0.63
78 - - 0.83
79 94 94 0.99
80 11813 94 11813 94 0.99
81 Затѣмъ по тремъ донесеніямъ управою отказано тремъ Затем по трем донесениям управою отказано трем 0.97
82 погорѣльцамъ въ выдачѣ пособій въ виду того, что стро- погорельцам в выдаче пособий в виду того, что стро 0.99