page 477

477 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:19:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:35+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:19:44+00:00",
    "originating_media_file": "477.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:517695bad1b03ec37953d1b83c5a6780924502f5d37e2b94cbd7175b384c53eb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:477:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:35+00:00",
    "originating_media_file": "477.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:477:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b2595c916ca4ec06e61ea81c546f5dcf2d4bff6b3505b02048e481b6333d0ce2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:477:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 — 254 – 0.84
1 да с 1847 г. до самой продажи их для надзора и собирания 0.97
2 с них доходов. После долгой переписки дом 0.99
3 Гервица продан 5 октября 1864 г. за 2850 руб. и тако, 0.94
4 как, этими, домом обезпечивался другой подряд с казною 0.97
5 Кишиневского купца Сенан-Сенан Оглу, то Бессарабская 0.97
6 Казенная алата 2 марта 1866 г. из выруенноии 0.97
7 оть продажи дома Гервица суммы зачислила в, погашение 0.95
8 недоимки за Сепан-Сенан Оглу 2565 руб., а 0.98
9 279 р. 86½ коп. остатком погасила часть недоимки по 0.97
10 поставке топлива и освешения по подряду Новикова и 0.99
11 Левита. И так по залогу этими лицами дома Гервица не 0.99
12 девыручено 479 руб. 73½ коп. Кроме сего, за время 0.98
13 нахождения строений Шлюхина и Гервица в административном 0.99
14 управлении, на пополнение взысканий поступило 0.99
15 доходов с тех строений в земский сбор: за Новикова 0.97
16 и Левита по топливу и освешению 366 руб. 10 коп. и 0.97
17 за Новикова по станциям 480 руб. 824 коп. (постановление 0.96
18 Бессарабской Казен. Нал. от 19 марта 1870 г.). 0.93
19 Так как за продажею дома Гервица не довыручена 1.00
20 вся сумма, принятая в обезпечение подряда, то Бессарабская 0.99
21 Казенная Палата в 1866 году возбудила требование 0.97
22 : во 1-х, о довзыскании невырученной суммы 2130 р. 0.97
23 (это распоряжение относится и по начету на Сенан-Сенан 0.96
24 Оглу) по залогу с лиц, производивших оценку этого 0.99
25 имущества, и с лиц допустивших медленность производства 0.99
26 продажи и во 2-х, о признании подрядчиков Новикова 0.98
27 и Левита несостоятельными, в виду неплатежа 0.99
28 ими начтенной недоимки, о чем и было сообшено Кишиневскому 0.98
29 городскому магистрату, где и производилось 0.99
30 дело, но не было окончено. Почему с открытием в 0.99
31 Вессарабии Окружного Суда, Казенная Палата просила 0.97
32 тоть Суд постановить заключения о несостоятельности 0.98
33 Новикова и Левита. Вслетве чего 21 юля 1871 года 0.89
34 Кишиневский Окружный Суд постановил: дело к производству 0.98
35 не принимать, так как ходатайство Казенной 1.00
36 Палаты должно было быть предъявлено в силу 1285 ст. 0.99
37 уст. гражд. суд., чрез особенного уполномоченного. Копию 0.98
38 означенного постановления Окружного Сула Казенная 0.93
39 алата, 10 сентября 1871 года, за № 9703, препро 0.90