page 476

476 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:19:07+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:35+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:19:07+00:00",
    "originating_media_file": "476.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:21cc63a75cc2b5eeb48a4a1a0605bb40f8c60f3157edc433d4078eedc22c557b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:476:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:35+00:00",
    "originating_media_file": "476.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:476:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e3669981ec3736d51bd3fddf149add69abdfd7e023070661563615ca775b58db",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:476:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 — 253 — 0.81
1 ному также въ Бессарабской Казенной Палатѣ въ апрѣлѣ 0.97
2 мѣсяцѣ 1843 года, принялъ на себя поставку въ періодъ 1.00
3 съ 1-го января 1844 по 1-е января 1847 г. тоилива и 0.92
4 освѣщенія для войскъ, расположенныхъ въ г. Киліи, въ 0.99
5 Измаильскомъ Градоначальствѣ и на островахъ Лети и 0.99
6 Четалъ, а въ обезпеченіе исправности подряда принятъ 0.99
7 въ залогъ, въ суммѣ 759 р. 60 коп., каменный домъ въ 0.99
8 г. Кишиневѣ, принадлежашій Кишиневскому мѣшанину 0.97
9 Мошкѣ Гервицу, опѣненный въ 4980 руб. но залоговому 0.97
10 свидетельству Бессарабскаго Областнаго Гражданскаго 0.98
11 Суда, отъ 21 января 1843 г., о 12, остальная же сумма 0.95
12 по сказанному залоговому свидѣтельству осталась свобод- 0.99
13 ною по сему подряду. Кромѣ того, такъ какъ Новиковъ и 1.00
14 Левитъ получили по сему подряду изъ казны въ задатокъ 1.00
15 1139 руб. 40 коп., то въ обезпеченіе полученія ими этой 0.98
16 суммы было принято отъ нихъ въ такую же сумму зало- 0.99
17 говое свидѣтельство кузницъ Илюхина, о которомъ, ска- 0.97
18 зано выше въ первомъ пунктѣ. Такимъ образомъ построй- 0.99
19 ки Шлюхина гарантировали подрядъ Новикова по почто- 0.99
20 вымъ станціямъ въ суммѣ 949 руб. 1 коп. и подрядъ 0.99
21 его же Новикова и Левита по топливу и освѣшенію въ 0.98
22 суммѣ 1139 руб. 40 коп., слѣдовательно изъ залоговаго 0.98
23 свидѣтельства по постройкамъ Шлюхина оставалось сво¬ 0.99
24 бодными только 11 р. 59 к.; домъ же Гервица отвѣтство¬ 0.98
25 валъ по послѣднему подряду лишь въ суммѣ 759 р. 40 к. 0.99
26 Вслѣдствіе неисправности подрядчиковъ Новикова и 0.99
27 Левита, оказавшейся въ самомъ началѣ дѣйствія привятыхъ 0.99
28 ими операцій, Бессарабская Казенная Палата въ 1844 и 0.98
29 1851 г.г. сделала на нихъ начетъ: а) на Новикова и Ле¬ 0.95
30 вита по поставкѣ топлива и освѣщенія въ суммѣ 3751 р. 0.97
31 812 коп. и б) на одного Новикова по содержанію имъ 0.98
32 почтовыхъ станцій 8355 руб. 91 коп., всего 12.107 руб. 0.98
33 72 кои. и распорядилась о взысканіи этой суммы съ 0.99
34 подрядчикокъ и о продажѣ залоговъ, обезпечивавіпихъ объ- 0.97
35 яспенныя недоимки. Среди происходившихъ по сему пред- 0.99
36 мету переписокъ, были описаны постройки Шлюхина и 0.99
37 мѣщанина Мошки Гервица, которыя находились въ адми- 0.99
38 нистративномъ управленіи Кишиневскаго Сиротскаго Су- 0.98