page 477

477 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:19:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:35+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:19:44+00:00",
    "originating_media_file": "477.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:517695bad1b03ec37953d1b83c5a6780924502f5d37e2b94cbd7175b384c53eb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:477:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:35+00:00",
    "originating_media_file": "477.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:477:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b2595c916ca4ec06e61ea81c546f5dcf2d4bff6b3505b02048e481b6333d0ce2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:477:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 — 254 – 0.84
1 да съ 1847 г. до самой продажи ихъ для надзора и со¬ 0.97
2 биранія съ нихъ доходовъ. Послѣ долгой переписки домъ 0.99
3 Гервица проданъ 5 октября 1864 г. за 2850 руб. и тако, 0.94
4 какъ, этими, домомъ обезпечивался другой подрядъ съ каз- 0.97
5 ною Кишиневскаго купца Сенанъ-Сенанъ Оглу, то Бесса¬ 0.97
6 рабская Казенная алата 2 марта 1866 г. изъ выруен¬ 0.97
7 ноіі оть продажи дома Гервица суммы зачислила въ, по¬ 0.95
8 гашеніе недоимки за Сепанъ-Сенанъ Оглу 2565 руб., а 0.98
9 279 р. 86½ коп. остаткомъ погасила часть недоимки по 0.97
10 поставкѣ топлива и освѣшенія по подряду Новикова и 0.99
11 Левита. И такъ по залогу этими лицами дома Гервица не 0.99
12 девыручено 479 руб. 73½ коп. Кромѣ сего, за время 0.98
13 нахожденія строеній Шлюхина и Гервица въ администра- 0.99
14 тивномъ управленіи, на пополненіе взысканій поступило 0.99
15 доходовъ съ тѣхъ строеній въ земскій сборъ: за Новикова 0.97
16 и Левита по топливу и освѣшенію 366 руб. 10 коп. и 0.97
17 за Новикова по станціямъ 480 руб. 824 коп. (постанов¬ 0.96
18 леніе Бессарабской Казен. Hал. отъ 19 марта 1870 г.). 0.93
19 Такъ какъ за продажею дома Гервица не довыручена 1.00
20 вся сумма, принятая въ обезпеченіе подряда, то Бессараб¬ 0.99
21 ская Казенная Палата въ 1866 году возбудила требова¬ 0.97
22 ніе: во 1-хъ, о довзысканіи невырученной суммы 2130 р. 0.97
23 (это распоряженіе относится и по начету на Сенанъ-Сенанъ 0.96
24 Оглу) по залогу съ лицъ, производившихъ оцѣнку этого 0.99
25 имущества, и съ лицъ допустившихъ медленность произ- 0.99
26 водства продажи и во 2-хъ, о признаніи подрядчиковъ Но- 0.98
27 викова и Левита несостоятельными, въ виду неплатежа 0.99
28 ими начтенной недоимки, о чемъ и было сообшено Ки¬ 0.98
29 шиневскому городскому магистрату, гдѣ и производилось 0.99
30 дѣло, но не было окончено. Почему съ открытіемъ въ 0.99
31 Вессарабіи Окружнаго Суда, Казенная Палата просила 0.97
32 тоть Судъ постановить заключенія о несостоятельности 0.98
33 Новикова и Левита. Вслѣтве чего 21 юля 1871 года 0.89
34 Кишиневскій Окружный Судъ постановилъ: дѣло къ про- 0.98
35 изводству не принимать, такъ какъ ходатайство Казенной 1.00
36 Палаты должно было быть предъявлено въ силу 1285 ст. 0.99
37 уст. гражд. суд., чрезъ особеннаго уполномоченнаго. Ко¬ 0.98
38 пію означеннаго постановленія Окружнаго Сула Казен¬ 0.93
39 ная алата, 10 сентября 1871 года, за № 9703, препро¬ 0.90