page 460

460 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:10:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:10:25+00:00",
    "originating_media_file": "460.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a10151cdd53648b41a1bce1378c445f91a3096af50bf71083d872f4ad3e218a6",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:460:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "460.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:460:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f73326f377ed754330cdef12e031d336a6e16a7c09559adab7fc60482a807c4f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:460:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 —238– 0.86
1 Такое предоставленіе рѣшаюшаго голоса и потому 0.97
2 уже возможно, что губериская управа въ настоящее вре- 0.97
3 мя состоитъ нзъ иредсвдателя И 3-хъ членовъ, слвдова¬ 0.91
4 темьно теперь мы имѣемъ въ управѣ 4 рѣшаюшихъ го- 0.98
5 лоса, а потому можемъ придать ей, въ, нѣкоторыхъ вопро- 0.97
6 сахъ, еще 5- голосъ, не достиая при этомъ предсмот¬ 0.90
7 рѣннаго (1872 ст.) 56 ст. полож. о зем. учрежд. высша- 0.90
8 го состава изъ предсѣдателя и 6 членовъ. 0.99
9 Гл. Е. Л. Лисовский полагаеть, что собраніе не мо¬ 0.95
10 жетъ давать уполномоченному право рѣшающаго голоса въ, 0.95
11 засѣданяхъ управы. 0.90
12 Гл. Д. Р. Ратко напомнилъ собранію, что г. Губер¬ 0.96
13 наторъ, не признаетъ неправильнымъ постановленія со¬ 0.99
14 бранія о порученіи особому уполномоченному хозяйствен¬ 0.99
15 наго управленія богоугодными заведеніями, а находитъ 0.98
16 только, что намъ надлежитъ лишь точнѣе опредѣлить, ка- 0.99
17 кимъ правомъ голоса долженъ пользоваться уполномочеп¬ 0.97
18 ныи. 0.97
19 Предсѣдателемъ собранія были поставлены на разрѣ- 0.98
20 шеніе собранія два вопроса: 1) о томъ, долженъ ли упол¬ 0.99
21 номоченный земства пользоваться, сверхъ хозяйственныхъ 0.97
22 вопросовъ, предоставленныхъ его единоличному распоря¬ 0.99
23 женію, и правомъ голоса рѣшающаго въ коллегіальныхъ 0.98
24 засѣданіяхъ, губерискоиі управы по остальнымъ вопросамъ, 0.96
25 касаюшимся интересовт. богоугодныхъ заведеній, такъ какъ 0.97
26 по общему смыслу 1881, 1882 и 1875 ст. свод. закон. 0.97
27 т. И ч. 1 обш. губ. учрежд. изд. 1876 г. и разъяненій 0.83
28 послѣдней статьи Министерствомъ Виутреннихъ Дѣлъ и 0.99
29 Сенатомъ, земское собраніе вправѣ, выдѣливъ изъ функ- 0.97
30 ціи управы отдѣльныя части управленія, вполнѣ или ча- 0.99
31 стью, поручать ихъ особому уполномоченному, съ точнымъ 1.00
32 обозначеніемъ его правъ и обязанностей, и нигдѣ въ за¬ 0.99
33 конѣ нѣтъ воспрешенія дать такому уполномоченному пра- 0.99
34 ва рѣшающаго голоса въ коллегіи, избранной земскимъ 1.00
35 собраніемъ управы, но оставленнымъ въ распоряженій 0.99
36 управы отдѣльнымъ вопросамъ, тѣсно связаннымъ съ его 1.00
37 уполномочіемъ; и 2-й вопросъ —или же избранный собра- 0.97