pagina 456

456 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T06:08:09+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:08:09+00:00",
    "originating_media_file": "456.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dc00abc4766e0949164802f872071406aad05c3f7705ff389f1c1d6838da509b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:456:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "456.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:456:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:32c9e2781c4f2605b6b0a5dfa019e150047a3073b08663aef2f2d4a7d84b6964",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:456:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 2 +

0 — 234 — 0.87
1 капитала, имђюшія спецальнОе назначене и не могушія 0.89
2 быть расходуемы ни на какія другія надобности, должны 1.00
3 храниться исключительно въ государственныхъ кредит· 0.99
4 ныхъ установленіяхъ, или обрашаться въ государствен- 0.98
5 ныя процентныя бумаги или гарантированныя правитель- 0.97
6 ствомъ облигаціи, какъ указано въ законѣ относительно 0.93
7 продовольственныхъ капиталовъ вообще (прил. къ 1 и 5 0.99
8 ст. т. XIII уст. наод. прод. по продлж. 1876 г.), я на¬ 0.87
9 хожу, что постановленіе земскаго собраня, оставляющее 0.90
10 но прежнему неправильное храненіе 80 тыс. продоволь- 0.97
11 ственнаго капитала въ Кишиневскомъ, городскомъ банкѣ, 0.99
12 несогласно съ закономъ и потому подлежитъ отмѣнѣ, и 0.99
13 2) по предложеню гласнаго Ф. Ф. Крупенскаго земство 0.91
14 избрало особаго уполномоченнаго для завѣдыванія хозяист- 0.87
15 венною частью больницы и лругихъ богоугоныхъ, за- 0.97
16 веденй, подвђдомственныхъ земству; при чемъ, прелоста- 0.86
17 вивъ ему исчисленныя въ постановленіи права самостоя¬ 0.99
18 тельныхъ дѣйствій, возложило на обязанность губернской 0.99
19 управы приглашать его на всљ совѣщцанія и коллективныя 0.97
20 засвданя управы по двламъ, касаюшимся завѣдываня оз- 0.89
21 наченными заведеніями, но прп этомъ нелостаточно вы¬ 0.98
22 яснено, съ правомъ ли рѣшающаго или совѣщательнаго 0.91
23 голоса. Такъ какъ отсутствіе точнаго определенія правъ 0.94
24 уполномоченнаго въ засѣданіяхъ управы можетъ повести 0.98
25 къ недоразумѣніямъ, то, вт виду этого и принимая въ со- 0.98
26 ображене, что хтя 1875 ст. 2 т. св. зак. изд. 1876 г. 0.84
27 предоставляется земскимъ собраніямъ назначать уполномо¬ 1.00
28 ченныхъ для завѣдыванія принадлежащими земству недви- 0.98
29 жимыми имуществами, заведеніями и учрежденіями и во- 0.99
30 обще для исполненія порученій, но затѣмъ относительно 0.99
31 предоставленія такому уполномоченному права рћшающа¬ 0.98
32 го голоса въ засѣданіяхъ управы, наравнѣ съ предсѣда- 0.97
33 телемъ и членами, нигдѣ въ законѣ указаній не содер¬ 0.99
34 жится, — я нахожу необходимымъ дополнить означенное по¬ 0.98
35 становленіе земскаго собранія объясненіемъ, что уполно¬ 0.98
36 моченный учасгвуетъ въ засѣданіяхъ управы по дѣламъ 0.99
37 порученныхъ его завѣдыванію заведеній съ правомъ со- 0.98
38 вѣщательнаго голоса, безъ чего я не могу согласиться на 0.98