page 445

445 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T06:01:36+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T06:01:36+00:00",
    "originating_media_file": "445.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:964334ee733c0e5feffca6de0b3557f828945456eb1d77720e9295d63fce5ded",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:445:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "445.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:445:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6d48c7374181dd690fe42242031153a798cea319fb96d4186224b15477f7bdcc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:445:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 223 — 0.98
1 Расходы по смете на содержание губернского статистического 0.97
2 комитета в сумме 2000 р., на сугочНое содержание 0.91
3 чиновникам по делам земства в сумме 100 р. 0.95
4 на квартирное и разъездное довольствие судебного следователя 0.97
5 по важнейшим делам в сумме 400 р., на содержание 0.97
6 Кишиневского Городского Воинского Присутствия 0.96
7 в сумме 2900 р. приняты, при чем Воинскому 0.99
8 Ирисутствию на усиление канцелярии прибавлено 300 р. 0.94
9 Расход на содержаше губериского по поселянским ђлам 0.85
10 присутствия, на жалованье непременному члену в, 0.96
11 сумме 2000 р., на содержане секретара присутствя и 0.92
12 канцелярии в сумме 4200 р., на командировку члепов 0.99
13 присутствия по губернии прогонных 300 руб. собрание 0.96
14 приняло с тем, чтобы сумма на содержание канцелярии, 0.99
15 которая назначается сверх суммы, установленной законом 0.99
16 , была отнесена к расходам необязательным. Расход 0.99
17 на пособе Государственному Казначейству но ст. 0.96
18 11-й, в размере 4305 р., собранием принят. По поводу 0.97
19 ассигнования на содержание Кишиневского реалыого 0.98
20 училиша суммы 8910 руб. гл. О. О. Крупенский занвил 0.91
21 собранию: 1) что управою произведенный в 1885 г., 0.99
22 расход в сумме 477 р. 50 к. свыше определенных собранием 0.97
23 12 декабря созыва 1874 г. 7000 р. на содержание 0.96
24 реального училища, а равно и ассигнование по тому 0.98
25 же расчету на сей 1886 год суммы в размере 8910 р., 0.99
26 прямо протиеоречат постановлению собрания от 22 января 0.97
27 прошлого 1885 года, которым постановлено ассигновать 0.99
28 добавочные к ассигнованным 7000 руб. сще 0.99
29 1910 р. на содержание первых 2-х классов реального 0.98
30 училиша лишь в том случађ, если другая половина 0.95
31 суммы потребной на этот предмет будет разрешена 0.99
32 правительством, от казны, и самую выдачу начать только 0.97
33 после открытия 2-х низших классов, и во 2-х, 0.96
34 что из Высочаишого повелня, пословавшого по этому 0.93
35 предмету 19 ноября 1885 года, видно, что открытие 0.99
36 2-х классов в реальном училище разрешено только 0.89
37 ст, 1 июля сего 1886 года; поэтому выведенный в смете 0.96
38 расход с 1 января по 1 юля сего года, как не 0.94