page 436

436 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:56:19+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:56:19+00:00",
    "originating_media_file": "436.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:10015dbb3f4d68128254a455a8e9efc82df224d7dcf3b05f6c79dda77f3cfefa",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:436:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "436.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:436:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d9d0f8dc9cbe317e7c38a3fcc3c598caa01fd8d3ce9ff4228a7ffe90b9be710e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:436:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 -214- -214де 0.82
1 дѣ маленькія богадѣльви, въ коихъ призрѣвались бы всѣ маленькия богадельви, в коих призревались бы все 0.99
2 мѣстные хроническіе больные и не обременяли бы собою местные хронические больные и не обременяли бы собою 0.99
3 центральное заведеніе для душевно больныхъ. центральное заведение для душевно больных. 1.00
4 Докторъ Перетятковичъ. Я соглашаіось съ занискою Доктор Перетяткович. Я соглашаиось с занискою 0.94
5 барона Стуарта и мненіемъ г. Малека. Выборъ мѣста мя барона Стуарта и мнением г. Малека. Выбор места мя 0.95
6 постройки заведенія, на вотчинѣ Костюжанахь, во всѣхъ постройки заведения, на вотчине Костюжанахь, во всех 0.98
7 отношеніяхъ удаченъ. Количество, потребное для рацо¬ отношениях удачен. Количество, потребное для рацонального 0.96
8 нальнаго примѣненія земледѣльческаго труда больнымъ, применения земледельческого труда больным, 0.99
9 должно быть не менѣе 200 десятинъ. должно быть не менее 200 десятин. 0.98
10 Докторъ Блумеифельдъ. Я вполнѣ раздѣлию мнѣнія, Доктор Блумеифельд. Я вполне разделию мнения, 0.97
11 высказанныя моими колегами. Скажу только, что цифра высказанныя моими колегами. Скажу только, что цифра 0.99
12 160 больныхъ весьма мала, такъ какъ за послднія 5—6 160 больных весьма мала, так как за послдния 5—6 0.96
13 лѣтъ число больныхъ удвоилось, что заставило форсиро¬ лет число больных удвоилось, что заставило форсированно 0.98
14 ванно выписывать больныхъ при земской губериской боль- выписывать больных при земской губериской больнице 0.98
15 ницѣ. Выбранное мѣсто хорото, местопоможеніе высокое, . Выбранное место хорото, местопоможение высокое, 0.96
16 есть ли только вода въ достаточномъ количестве? Для та¬ есть ли только вода в достаточном количестве? Для такого 0.97
17 кого значительнаго заведенія потребуется очень много воды. значительного заведения потребуется очень много воды. 0.98
18 А. М. Котруца отвѣтилъ, что воды довольно въ ко¬ А. М. Котруца ответил, что воды довольно в колодцах 0.97
19 лодцахъ. . 0.99
20 О. И. Семиградовъ объяснилъ, что на горѣ, недалеко О. И. Семиградов объяснил, что на горе, недалеко 0.97
21 отъ предномагаемой постройки, есть 2 колодца; въ Архі¬ от предномагаемой постройки, есть 2 колодца; в Архиерейском 0.97
22 ерейскомъ саду 1 колодезь и вообще въ окрестпости нѣтъ саду 1 колодезь и вообще в окрестпости нет 0.98
23 недостатка въ, водѣ. Въ его имѣніи есть колодезь въ 12 недостатка в, воде. В его имении есть колодезь в 12 0.96
24 саж. и онъ предполагаетъ что при больницѣ можно до¬ саж. и он предполагает что при больнице можно достать 0.98
25 стать воду не глубже 20 саж. воду не глубже 20 саж. 0.99
26 А. В. Носогородцесъ. Гдѣ предполагается постронтъ А. В. Носогородцес. Где предполагается постронт 0.94
27 главное зданіе? главное здание? 0.92
28 О. И. Семиградовъ. Близь почтовой дороги, въ, 5—6 О. И. Семиградов. Близь почтовой дороги, в, 5—6 0.94
29 саж.. недалеко отъ бывшихъ табачныхъ построекъ. саж.. недалеко от бывших табачных построек. 0.98
30 Г. Предсѣдатель собранія объявилъ перерывъ. Г. Председатель собрания объявил перерыв. 0.96
31 Демонстрированы въ собраніи какъ планы и детали Демонстрированы в собрании как планы и детали 0.99
32 построекъ, такъ и межевой планъ вотчины Костюжанъ. построек, так и межевой план вотчины Костюжан. 0.99
33 А. В. Носогородцесъ. Въ виду отзыва доктора Блумен А. В. Носогородцес. В виду отзыва доктора Блумен 0.97
34 фельда и другихъ гласныхъ о необходимости имѣть при фельда и других гласных о необходимости иметь при 1.00
35 Сольницѣ достаточно воды, я познакомлю земское собра- Сольнице достаточно воды, я познакомлю земское собрание 0.98
36 ніе съ топографіею местности: свверо восточная часть вот¬ с топографиею местности: свверо восточная часть вотчины 0.93
37 чины Костюжанъ, гдѣ предполагается постройка зданя, Костюжан, где предполагается постройка зданя, 0.94
38 идетъ по хребту горы; сколько извѣстно, на этомъ, мѣстѣ идет по хребту горы; сколько известно, на этом, месте 0.98