page 430

430 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:52:51+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:34+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:52:51+00:00",
    "originating_media_file": "430.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e13c082337d38cb28587f2ec3ac8db027f01db5658fa919972d4628c8e2b51d3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:430:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:34+00:00",
    "originating_media_file": "430.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:430:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0f65ed16d6891ff234bb11f7d07bf0e140142f892bcc4f0c88fec0423c223d6a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:430:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 —– 208 – —– 208 – 0.85
1 лованье же служашимъ при тинографіи выдавать до 12 лованье же служашим при тинографии выдавать до 12 0.97
2 апрѣля, позаботившись къ тому времени сдать номѣщеніе апреля, позаботившись к тому времени сдать номещение 0.97
3 типографіи его владельцу. типографии его владельцу. 0.94
4 Иротивъ этихъ предложеній гл. О. О. Крупенскаго Иротив этих предложений гл. О. О. Крупенского 0.92
5 возражал л. A. М. Котруц, II. B. врсти, E. . Iи¬ возражал л. A. М. Котруц, II. B. врсти, E. . Иисовский 0.81
6 совский, О. О. и К. О. Казимры, при чемъ г. А. М. Ко¬ , О. О. и К. О. Казимры, при чем г. А. М. Котруца 0.88
7 труца находилъ, что при стомь ограниченномъ количествѣ находил, что при стомь ограниченном количестве 0.97
8 экземпляровъ, постановленія уѣздныхъ земскихъ собраній экземпляров, постановления уездных земских собраний 0.96
9 останутся неизвѣстными не только большинству земскихъ останутся неизвестными не только большинству земских 0.98
10 плательщиковъ, но и даже весьма многимъ уѣзднымъ глас- плательщиков, но и даже весьма многим уездным гласным 0.99
11 нымъ, которыхъ, въ настоящее время числится вь Бесса- , которых, в настоящее время числится вь Бессарабской 0.97
12 рабской губерніи 320, а съ присоединеніемъ 2-хъ повыхъ губернии 320, а с присоединением 2-х повых 0.99
13 увздовъ будеть, еще бомьше. увздов будеть, еще бомьше. 0.90
14 Гласный Е. .І. Лисосский указалъ на интересъ, съ ко¬ Гласный Е. .И. Лисосский указал на интерес, с которым 0.92
15 торымъ относятся уѣздные гласные изъ крестьянъ къ по· относятся уездные гласные из крестьян к по· 0.98
16 стаповленіямъ земствъ другихъ, ѣздовъ. Гл. О. О. Кази¬ стаповлениям земств других, ездов. Гл. О. О. Казимер 0.89
17 меръ обратилъ вниманіе, что при рѣшеніи нѣкоторыхъ обратил внимание, что при решении некоторых 0.98
18 земскихъ вопросовъ весьма полезно бываетъ обратиться ке земских вопросов весьма полезно бывает обратиться ке 0.99
19 тому, что сделано по отношенію къ нимъ, въ земствахъ тому, что сделано по отношению к ним, в земствах 0.93
20 другихъ губерній. Въ данномъ случаљ ему извѣстно и ко- других губерний. В данном случаљ ему известно и конечно 0.97
21 нечно также многимъ изъ гг. гласныхъ, что большинство также многим из гг. гласных, что большинство 0.99
22 нашихъ, земствъ издаетъ, при губернскихъ управахъ Сбор- наших, земств издает, при губернских управах Сборники 0.96
23 ники, содержащіе въ себѣ все, что собраніями губернскими , содержащие в себе все, что собраниями губернскими 0.99
24 и уѣздными исполнено, а также все, что предположено къ и уездными исполнено, а также все, что предположено к 0.95
25 исполненію. Такія изданія служатъ не только мѣстнымъ исполнению. Такия издания служат не только местным 0.98
26 дѣятелямъ, но иногда выходятъ далеко за предѣлы губер¬ деятелям, но иногда выходят далеко за пределы губернии 0.99
27 ніи, принося несомнљнную пользу въ особенности въ , принося несомнљнную пользу в особенности в 0.98
28 тѣхъ случаяхъ, гдѣ требуются общія мѣры, какъ напр. тех случаях, где требуются общия меры, как напр. 0.99
29 при борьбѣ съ чумой на рогатомъ скотѣ, и содѣйствують, при борьбе с чумой на рогатом скоте, и содействують, 0.98
30 такъ сказать, достоинству земства, заботящагося о воз¬ так сказать, достоинству земства, заботящагося о возможном 0.97
31 можномъ распространеніи своихъ трудовъ на пользу крал. распространении своих трудов на пользу крал. 0.98
32 Въ виду вышеизложеннаго гл. О. О. Казиміръ поддержи¬ В виду вышеизложенного гл. О. О. Казимир поддерживаеть 0.96
33 ваеть продолженіе печатанія Сборника. Тл. I. В. Кристи продолжение печатания Сборника. Тл. I. В. Кристи 0.93
34 выразилъ надежду, что Сборникъ, не стѣсняемый періо- выразил надежду, что Сборник, не стесняемый периодичностью 0.99
35 дичностью изданія, усиветъ напечатать своевременно весь издания, усивет напечатать своевременно весь 0.98
36 нодлежащій матеріалъ и указалъ на весьма важное зна¬ нодлежащий материал и указал на весьма важное значение 0.97
37 ченіе типографіи дла такого учрежденія, какъ губернская типографии дла такого учреждения, как губернская 0.97
38 земСкая управа. земСкая управа. 0.77