page 408

408 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:40:23+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:40:23+00:00",
    "originating_media_file": "408.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f3d9d7a355830c44c7e2de9e93089864f0717d40293b17f9a8651035533107e2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:408:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "408.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:408:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8f677f7137d447eebb78d34c80620bb4908bcb0d6453e561ba33fe313c8d7426",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:408:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 - 186 -– 0.74
1 Асскоу здм, составмть 2875 р., 483, кои., то видно 0.82
2 из доклада губернской управы, итак сумма всего 0.95
3 ремонтного капитала по таким данным опредвляется в 0.96
4 22.099 р. 94¾ коп. Эта неоинаковость сви об нетНОЙ 0.89
5 cVM мОнТнО каИтл дТь ОСНОве 0.58
6 сказать, что ремонтный капитал до настояшого временн 0.89
7 точной суммой не определен, почему невозможно, по моему 0.97
8 мнению, до выяснения причины принять доклад управы 0.96
9 , а необходимо установить, безъошиибочно сумму этого 0.97
10 капитала, и только тогда представится правилыным окончательно 0.98
11 высказаться и реить, имвется ли И для Аккерманского 0.85
12 езда ремонтный капитал. Но независимо сего, 0.96
13 я нахожу необходимым обратить внимание собрания и на 0.99
14 то обСтОятелЬСтвО, Что толЬко ремонтНОму каНиталу Кишиневского 0.77
15 и Оргђевского увздов губериское собрание 0.93
16 лало определенное назначене; эти же каниталы ездов 0.91
17 Хотинского, Сорокского и Ясского пикакого назначения 0.93
18 не имеюг, и хотя они могит быть отнесены кь љздным, 0.91
19 продовольственным капитамам, тем не менље губериское 0.97
20 земетво, разрешающее ссуды из губернского иродовольственного 0.95
21 капитала ла ездов, должно имеь обшй главный 0.80
22 коитроь над суммами вздных продовольственных 0.89
23 каииталов, так как сумма ассигповки на продовольствие 0.88
24 из губериского капитала зависит от того, 0.98
25 В каРОм полОжени находятся здны прОдОвльСтенныя 0.75
26 суммы и дано ли им то назначение, какое они должны 0.99
27 иметь. Иоэтому я и предлагаю ремонтнее капиталы 0.95
28 увздов Хотинского, Сорокского и Ясского привести в 0.98
29 известность, дать им определенное назначение, что сделано 0.96
30 для уездов Кишиневского и Оргеевского, и иринять 0.96
31 контроль над этими капиталами. 1.00
32 Гмасный А. М. Котруца возрази:ь, что сбор ремонтного 0.91
33 капитала был посемейный, а не подушный, а 0.99
34 именно: взималось по 20 к. с семейства поселян для исправления 0.96
35 хАбных запасных магазинов и кошниц, и тто 0.93
36 в АккермаиСком езде всего толькО одна воЛОСть посемя 0.83
37 , около 1500 чемовек, которые нодлежали этому 0.89