pagina 39

39 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.97 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T02:34:34+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:24+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:34:34+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f9ef7987497d8f04d45484eb12e81f1e4f654c5643d1b911b403d5ba783ee9e3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:39:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:24+00:00",
    "originating_media_file": "39.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:39:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5ba41cd9f6d6a4283cb609e209c8542823fe36737497b10ba0632304404b9e73",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:39:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 2 +

0 – 23 0.87
1 Родовспомогательное заведение 0.95
2 Съ 1 ноября 1884 по 1 ноября 1885 года въ заве 0.98
3 деніи этомъ было 129 жиншинъ; изъ нихъ 125 поступи- 0.98
4 ло беременными, 3 родилыницы и 1 роженица. 0.97
5 Родовъ въ заведеніи было: простыхъ 111 и двойня- 0.98
6 ми 4. 0.97
7 Пять жентинъ выписано раньше родовъ, и нать раз- 0.97
8 рѣшились въ заведеніи преждевременно. 0.98
9 Дѣтей родилось живыхъ: мальчиковъ 56 и дѣвочекъ 0.99
10 45 и мертворожденннхъ 15 мальчиковъ и 3 дѣвочки. 0.98
11 Среднимъ, числомъ каждая женщина провела въ за- 0.99
12 веденіи около 8 дней. 1.00
13 На содержаніе родовспомогательнаго заведенія въ 0.99
14 годъ израсходовано 2210 р. 94 к. 0.98
15 Оспопрививательное заведение. 0.98
16 Въ отчетномъ году было приготовлено детрита 353 0.98
17 стклянки и лимфы 46 трубочекъ. Изъ нихъ выслано: уѣзд- 0.96
18 нымъ земскимъ управамъ: Кишиневской 20 стклянокт, дет¬ 0.97
19 рита и 25 трубочекъ лимфы, Оргђевской 32 стклянки дет¬ 0.97
20 рита и 21 труб. лимфы, Яеской 38 стклянокъ детрита, 0.96
21 Сорокской 11, Хотинской 15, Бендерской 25, Аккерман¬ 0.98
22 ской 11, Бендерскому исправнику 3, Бендерской город¬ 0.97
23 ской управѣ 3, земскимъ комитетамъ — Волградскому 3, 0.98
24 Кагульскому 5, Каларашской больницѣ 5, одному изъ, 0.97
25 земскихъ врачей Оргѣевскаго уѣзда 4, Кишиневской дет¬ 0.95
26 ской больницѣ 10, выдано земскимъ, врачамъ на ихъ 0.98
27 съѣздѣ въ Кишиневѣ 40, употреблено на прививку въ 0.97
28 губериской земской бомьницѣ 163 дѣтямъ 8 стилянокъ и 0.97
29 продано частнымъ лицамъ 16. 0.99
30 Содержаніе оспопрививательнаго заведенія обошлось 0.96
31 всего въ 282 р. 74 коп., а именно: за 43 теленка запла¬ 0.96
32 чено 306 р. 90 к., за девять телятъ, взятыхъ временно, 0.95
33 32 р. 75 к., на прокормленіе телятъ и на расходы по 0.97
34 поѣздкамъ на скотопригонный рынокъ 60 р. 80 к., за 0.98
35 бритье телять. 1 р. 25 к., повые кожаные ремни и раз¬ 0.97