page 395

395 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:33:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:33:06+00:00",
    "originating_media_file": "395.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:15a354ecbf57cfb3f9f28dbe2a760ac05f65c9a9801e238f9d4e98709168aa4e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:395:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "395.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:395:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1b18d67ccb06dbca8329f197c3a1fdabb00d8f3231e6e579e4f532efaaceddfe",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:395:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 5 +

0 —173 — 0.78
1 гласных: Н. Н. Гафенко, П. Я. Германсона, А. III. Гринберга 0.92
2 , . Н. Донича, К. И. Дунки, С. И. Дунки, М. К. 0.89
3 Зоти, К. О. Казимира, О. О. Казимира, Г. К. Катакази, 0.88
4 H..Катари,А.М.Котруцы, И.В.Крист, О.О. 0.85
5 Крупенского, С. М. Лебедева, . Л. Лисовского, Н. Л. 0.97
6 Лисовского, О. Н. Мичу-Николаевича, В. Г’. Навроцкого, 0.95
7 Г. В. Ольшевского, М. В. Пуришкевича, Д. Р. Рако, 0.94
8 И. И. Семиградова, Н. И. Семирадова, О. И. Семирадова 0.87
9 , В. II. Синадино, И. ПИ. Синадно, С. К. Стремд, 0.86
10 барона А. О. Стуарта, I. H. Семако, X. М. Трембовецкао 0.89
11 , И. М. Черкеза, К. A. ИИИмдта, И. И. Эржиу, Н. И. Эржиу 0.89
12 и уполномоченного от Управляющого имениями заграничных 0.98
13 монастырей в Бессарабии В. И. Оата. 0.98
14 Секретарем избран Ф. Ф. Казимир. Затм Председатель 0.95
15 предложил собранию приступить к избранию, 1.00
16 на место выбывших членов Попечительного Совета 0.99
17 женской гимназии, новых членов, и прежде всего предложил 0.99
18 эту должность вновь занять выбывшим гласным 0.99
19 И. В.Кристи иА.М.Котруце 0.91
20 Иосле категорического отказа сих лиц от означенного 0.97
21 предложения, приступлено было к избранию новых 0.99
22 членов. Н. Е. Катаржи, предложенный в кандидаты 0.98
23 , большинством 34 против 1, был избран в 0.99
24 члены Попечительного Совета. Затем, в виду того, что 0.95
25 из числа гласных не нашлось более желающих быть 0.99
26 избранными в означенную должность, собрание нашло 1.00
27 достаточным наличное число членов Попечительного 0.99
28 СоВета. 0.74
29 После сего гласными г.г. Мичу-Николаевичем и 0.96
30 Кристи доложены были следующия дела по неокладным 1.00
31 сборам: 0.99
32 1) О продаже домов Кавелиных за казенную недоимку 0.98
33 , числящуюся на них по поставкам топлива и 0.99
34 провианта. 0.92
35 2) По делу об оценке дома Кишиневского купца 0.96
36 Берка Хаселева, по отношению к 212 руб., 464 коп. следующим 0.95
37 к возврату земским учреждениям 1.00