page 383

383 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:26:44+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:33+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:26:44+00:00",
    "originating_media_file": "383.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7ec08c2e4bc68f8cb855401a1ada2c5fe5c6cc710d4ca8c9973f5459779fa278",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:383:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:33+00:00",
    "originating_media_file": "383.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:383:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:691a9e31cecb702236797dd788aa96fd49d9326c845e4a21c897647b958c7465",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:383:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 - 161 раженный 0.81
1 чумою скот. Обсудив этот вопрос, собрание 1.00
2 постановило: ассигновать по 5.000 руб. в год на 0.99
3 предметь вознаграждения скотовладельцев за убитый 0.99
4 скот, зараженный чумою, с их согласия, при том условии 0.99
5 , если Министерством будет ассигнована сумма на 0.99
6 расходы по дезинфекции и карантинному оцеплению зараженных 0.98
7 местностей. 0.99
8 Затвм г. Предеедатель закрыл засвдание, пригласив 0.94
9 гг. гласных собраться на следующий день в 7 час. 0.99
10 вечера для совнестного с представителями Кишиневской 0.99
11 Городской Думы заседания. 0.99
12 6. 0.70
13 жУРНАЛ 0.75
14 соединенного заседания Бессарабского очередного Губернского 0.99
15 Земского Собрания XVII созыва и Кишиневской Городской 0.99
16 Думы 15 января 1886 г. 0.97
17 Избрание секретаря собрания, Почетного Попечители и членов попечительства 0.98
18 Кишиневского реального училища. 1.00
19 Г. Бессарабский Губернский Предводитель дворянства 0.98
20 открыл заседание в 8½ часов вечера. 0.99
21 В заседании приняли участие 20 гласных губернского 0.96
22 земского собрания: ПИ. Я. Германсон, В. Е. Димо, 0.96
23 Е. Н. Донч, С. И. Лунка, К. О. Казимир, О. О. Казимир 0.91
24 , А. М. Котруца, О. О. Крупенскй, Е. Л. Лисовский 0.93
25 , Н. Л. Лисовский, О. Н. Мичу-Николевич. Г. В. 0.86
26 Ольшевский, И. И. Семиградов, О. И. Семиградов, В. 0.97
27 II. Синадцно, барон А. О. Стуарт, И. И. Эржиу, Н. К. 0.91
28 Эржиу, А. И. Ярошевич и уполномоченный от Управляющого 0.98
29 имениями заграничных монастырей в, Бессарабии 0.97
30 В. И. Оат и 25 гласных городской думы: Э. Я. 0.97
31 Бронштейн, М. А. Бланк, М. О. Блуменфельд, Д. М. 0.95
32 Вольский, Л. И. Вербецкий, К. Ф. Вайс, А. III. Гринберг 0.93
33 , М. Я. Гринберг, К. И. Дунка, А. Д. Дынин, 0.96
34 М. К. Зот, И. В. Крстя, Н. . Катаи, C. A. Кипер 0.78