pagina 378

378 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T05:24:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:24:06+00:00",
    "originating_media_file": "378.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a1fa304cea16d5c6e2d0d19e02c93697b3e3adee218e22272f56493295022045",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:378:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "378.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:378:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f02945790b299bf043d363306b6837dc722a2d99ddbf8ce223ded6cb1d9b1416",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:378:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 2 + ortografie modernă − 2 +

0 — 156 – 0.85
1 недостатокъ, корма и т. под. можетъ вызвать заболѣваніе 0.97
2 скота, находили необходимымъ установить и въ этомъ от¬ 0.99
3 ношеніи нѣкоторыя правила. Собраніе, не соглашаясь съ, 0.94
4 этимъ предложенемъ, а также принимая во вниманіе, что 1.00
5 подобныя правила были внесены въ проекть, но засимъ 0.99
6 отвергнуты губернскимъ земскимъ собраніемъ прежняго 0.98
7 созыва, постановило: поправки этой не принимать и § 6 1.00
8 оставить въ такомъ видѣ, какъ онъ предложенъ въ про¬ 0.99
9 CKTB. 0.67
10 Затѣмъ были разсмотрѣны и утверждены параграфы 1.00
11 7, , 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 и 17 пркт прa- 0.93
12 вилъ и форма списка, приложеннаго къ 3 ст. сихъ пра¬ 0.99
13 вилъ, съ слѣдуюшими измѣненіями: въ параграфѣ 7 ис¬ 0.98
14 ключено слово „малѣйшіе“ и исключены слова „и опо¬ 0.93
15 вѣстить сосѣднихъ съ нимъ жителей селенія или города 0.99
16 о появленіи болѣзни на скотѣ, въ видахъ пріостановленія 0.97
17 перегона таковаго въ другія мѣста“. Вслѣдствіе чего па- 0.94
18 раграфъ этотъ изложенъ такъ: „каждый владѣлецъ скота, 0.97
19 или принявшій таковой на выпасъ отъ постороннихъ лицъ, 0.99
20 а также лица, которымъ будетъ порученъ надзоръ, за 1.00
21 нимъ, замѣтивъ. признаки чумной иля другой заразитель- 0.96
22 ной болвзни на одной или более штукахъ скота, обяза¬ 0.96
23 ны немедленно донести о томъ въ селеніи сельскому, а 0.99
24 въ городѣ городскому управленіямъ. Одновременно съ 0.99
25 этимъ, не ожидая распоряженій со стороны властей, ко¬ 0.99
26 торымъ послано донесеніе, владѣлецъ скота обизанъ, до 0.98
27 прибытія распорядителя, отдвлить больной скотъ отъ здо¬ 0.98
28 роваго. При появленіи же болѣзни въ стаде, отвести уеди¬ 0.95
29 ненное мѣсто для больнаго скота, къ которому приставить 0.99
30 стражу, чтобы прекратить всякое сообщеніе между отд 0.99
31 леннымъ больнымъ скотомь и здоровымъ, и такимъ же 0.99
32 образомъ поступать при новыхъ заболѣваніяхъ скота въ 0.99
33 стл нли гурт. 0.73
34 Въ нараграфѣ 10 послѣднее слово „зачумленнымъ 0.95
35 замѣнено словами „больнымъ чумою“. 0.95
36 Въ параграфѣ 11 въ, началѣ прибавлено слово „здо- 0.95
37 ровыіі“ и слѣдуетъ читать „здоровый скотъ, случаино 0.96
38 прорвавшійя . . . . .. 0.84