page 363

363 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:15:20+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:15:20+00:00",
    "originating_media_file": "363.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a4e89b44a69da4ca9cb49b6f08cfe36bbd65f130aea9c229eb8436f698e091a3",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:363:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "363.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:363:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1ea44031ec47a5ca485e19822cd8d46bbba0360ba310b654611a487746e9f19b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:363:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 - 141 – 0.77
1 1) По предложенію о заблаговременномъ установле¬ 0.98
2 ніи необходимыхъ медико-полицейскихъ и лечебныхъ мѣръ 0.98
3 на случай заноса въ Бессарабію холерной эпидеміи въ 0.99
4 нынѣшнемъ году, Собраніе, выслушавъ отчетъ губериской 0.99
5 уиравы по этому предмету о мѣрахъ, которыя ею были 0.98
6 приняты въ истекшемъ году, постановило: на расходы по 0.99
7 сказанному предмету для прекрашенія эпидеміи, на случай 0.97
8 ноявленія ея въ Бессарабіи въ 1886 году, открытъ Вес- 0.96
9 сарабской губернской земской управѣ кредить въ 20,000 0.99
10 рублей, но сумму эту въ настояшее время въ смѣту не 0.97
11 вносить. 0.84
12 2) По предмету установленія обязательныхъ правилъ 0.98
13 о мѣрахъ къ прекращіенію чумы на рогатомъ скотѣ, со- 0.95
14 браніе, выслушавъ отчетъ губернской управы о мѣрахъ, 0.99
15 какія ею были приняты въ истекіпемъ году противъ рас- 0.99
16 пространенія эпизоотіи, приступило къ разсмотрѣнію до- 0.98
17 клада губериской управы объ установленіи мѣръ къ пре- 0.98
18 крашенію чумы на рогатомъ скотѣ; но при чтеніи про- 0.99
19 екта обязательныхъ правилъ, предложенныхъ управою объ 1.00
20 уоиваніи зачумленнаго рогатаго скота; возникли пренія 0.99
21 но 7 пункту этихъ правилъ и собраніе, въ виду того, что 0.99
22 только сегодня гг. гласные получили докладъ управы и 0.99
23 проектъ выработанпыхъ ею правилъ, нашло невозможнымъ 0.99
24 нынѣ заняться разсмотрѣніемъ ихъ, почему и постановило: 0.99
25 разсмотрѣніе доклада управы отложить на 11 сего янва- 0.97
26 я и этимъ дать возможность гг. гласнымъ ознакомиться 0.97
27 ъ проектомъ предложенныхъ, управою правилъ. 0.99
28 3) По предмету ассигнованія изъ губернскихъ зем- 0.97
29 скихъ суммъ 3000 руб. въ помошь Измаильскому уѣзду 0.99
30 на уничтоженіе саранчи, собраніе, послѣ долгихъ преній, 0.98
31 вольшинствомъ 14 прогивъ 9 голосовъ, постановило: ас¬ 0.96
32 сигновать въ помощь Измаильскому уѣзду для уничтоже- 0.97
33 нія залегшей тамъ саранчи 2000 руб. и деньги эти ас¬ 0.95
34 сигновать въ распориженіе губернской земской управы, 0.96
35 а расходъ оныхъ произвести только тогда, когда Изма- 0.99
36 ильскій уѣздъ на свои средства доставитъ всѣ необходи- 0.99
37 ные снаряды для уничтоженія саранчи, ассигнуетъ и из¬ 0.95
38 расходуетъ изъ своихъ суммъ 3000 руб. па продовольст- 0.99