page 361

361 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:14:13+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:14:13+00:00",
    "originating_media_file": "361.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:682943ae613927033475e0ecefe7657fafc705804df9a75b044998f9f9a918b5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:361:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "361.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:361:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:839cc9a972812de1e02b3d14e24c820af9f325c3bc8ce33cb0f937d5c1f7d84f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:361:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 – 139 – – 139 – 0.86
1 2. 2. 0.84
2 Вечернее засѣданіе 10 января 1886 года. Вечернее заседание 10 января 1886 года. 0.97
3 Набраніе секретаря собраніи. О назначеніи Управлящимъ именіами загра- Набрание секретаря собрании. О назначении Управлящим имениами заграчых 0.93
4 чыхъ монастырей въ Бессараб коежскаго ассесора Оата дя уастм монастырей в Бессараб коежского ассесора Оата дя уастм 0.82
5 въ заседаніпхъ собранія. Ио протесту г. Начальника губерніи о неиравиаь- в заседанипх собрания. Ио протесту г. Начальника губернии о неиравиаьном 0.92
6 номъ назначеніи Яескимъ уезднымъ зежскимъ собраніемъ 1000 руб. на разъ назначении Яеским уездным зежским собранием 1000 руб. на раз 0.93
7 езды непремѣнному члену поселянскаго присутствія. Ио протесту г. Начальни- езды непременному члену поселянского присутствия. Ио протесту г. Начальника 0.95
8 ка губерніи о непракильномъ обоженіи Хотинскимъ уезднымъ земснимъ со¬ губернии о непракильном обожении Хотинским уездным земсним собранием 0.93
9 браніемъ земскими сборами казенныхъ зданій, расноложенныхъ въ аѣстно- земскими сборами казенных зданий, расноложенных в аестностях 0.94
10 стяхъ Хотиискаго увзда и принадежащихъ таможенному ввдомству. О приия- Хотииского увзда и принадежащих таможенному ввдомству. О приияти 0.88
11 ти мѣръ на случай поивленя холерной эпидеміи въ предѣлахъ Вессарабской мер на случай поивленя холерной эпидемии в пределах Вессарабской 0.92
12 губерніи. По предмету установленія облзательныхъ правилъ о мѣрахъ къ губернии. По предмету установления облзательных правил о мерах к 0.96
13 прекращенію чумы на рогатомъ скотѣ. Но предмету ассигнованіл изъ, губерн¬ прекращению чумы на рогатом скоте. Но предмету ассигнованил из, губернских 0.91
14 скихъ зем. суммъ 3000 р. въ помошь Измацлвскому уѣзду даЯ уничтоженія саранчи- зем. сумм 3000 р. в помошь Измацлвскому уезду даЯ уничтожения саранчи 0.89
15 Разсмотрвніе отчета о деиствіихъ управы. Относитено обращени въ ф пхъ Разсмотрвние отчета о деиствиих управы. Относитено обращени в ф пх 0.84
16 крестьянскаго земе.1внаго банка 196,122 руб. 41 коп., принадлежанихъ сель- крестьянского земе.1вного банка 196,122 руб. 41 коп., принадлежаних сельскому 0.93
17 скому касеменію губерніи. Относите.ьно открытія учитища виноделія въ гор. касемению губернии. Относите.ьно открытия учитища виноделия в гор. 0.92
18 Kumинer. Китинег. 0.69
19 1886 года, января 10 дня, въ 8 часокъ по попудни, 1886 года, января 10 дня, в 8 часок по попудни, 0.94
20 г. Вессарабскій Губернскій Иредводитель дворянства И. г. Вессарабский Губернский Иредводитель дворянства И. 0.97
21 Е. Катаржи открылъ засѣданіе Вессарабскаго губернска¬ Е. Катаржи открыл заседание Вессарабского губернского 0.97
22 го земскаго собраня въ составђ слѣдуюихъ гласныхъ: земского собраня в составђ следуюих гласных: 0.94
23 A. III. Гримберга, E. Н. Донича, К. И. Дунки, С. И. A. III. Гримберга, E. Н. Донича, К. И. Дунки, С. И. 0.90
24 Дунки, К. О. Казиміра, Г. К. Катакази, Н. . Катаржи, Дунки, К. О. Казимира, Г. К. Катакази, Н. . Катаржи, 0.94
25 А. М. Котруцы, О. Ф. Крупенскаго, С. М. Лебедева, Е. А. М. Котруцы, О. Ф. Крупенского, С. М. Лебедева, Е. 0.92
26 Л. Лисовскаго, Г. В. Ольшевскаго, М. В. Пуришкевича, Л. Лисовского, Г. В. Ольшевского, М. В. Пуришкевича, 0.95
27 Д. Р. Ратко, Н. И. Семирадова, О. И. Семирадова, В. Д. Р. Ратко, Н. И. Семирадова, О. И. Семирадова, В. 0.90
28 I. Синадино, И. II. Синадино, С. К. Сгреміи, барона I. Синадино, И. II. Синадино, С. К. Сгремии, барона 0.87
29 А. О. Стуарта, I. H. Свмашко, X. М. Трембовещкаго и А. О. Стуарта, I. H. Свмашко, X. М. Трембовещкого и 0.91
30 К. A. IIмидта. К. A. ИИмидта. 0.77
31 Секретаремъ, собранія на настоящее засѣханіе из¬ Секретарем, собрания на настоящее засехание избран 0.94
32 бранъ гласныи М. В. Пуришкевичъ. гласныи М. В. Пуришкевич. 0.95
33 1) Доложено и принято собраніемъ, для свѣдѣнія, 1) Доложено и принято собранием, для сведения, 0.96
34 сообщеніе отъ сего числа, за №о 67, Управяюшаго имѣ- сообщение от сего числа, за №о 67, Управяюшого имениями 0.93
35 ніями заграничныхъ, монастырей въ Бессарабіи объ упол¬ заграничных, монастырей в Бессарабии об уполномочии 0.97
36 номочіи имъ для участія въ засѣданіихъ собранія, состоя¬ им для участия в заседаниих собрания, состоящого 0.96
37 щаго при объясненномъ Управленіи чиновника особыхь при объясненном Управлении чиновника особыхь 0.98
38 норученій, коллещскаго ассесора Василія Ивановича Оата. норучений, коллещского ассесора Василия Ивановича Оата. 0.92