Bookolot deep dive into books

страница 358

358 / 487 русская дореформенная уверенность 0.97 человеком не проверено

Провенанс

transcript transcript
2026-09-30T05:12:31+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated
Полная цепочка TPME
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:12:31+00:00",
    "originating_media_file": "358.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cdc06898c824e93f6cba15f4912a70e38b19cd92972db4c0cf3c874044d3172e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:358:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "358.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:358:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:666efaa75bb794cb7fe61e69f75477787a4335191d14c39aa7eb9824a296c58c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:358:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Скан этой строки 358

уверенно стоит взглянуть проверьте скан Открыть скан целиком

Текст как напечатаносовременная орфографияоба

как напечатано − 1 + современная орфография − 1 +

  1. 0 - 136 – 0.79
  2. 1 Обращаюсь къ Вамъ, Милостивые Государи, еще съ слѣ- 0.99
  3. 2 дующимъ заявленіемъ: какъ Вамъ извѣстно, въ прошломъ году, 0.98
  4. 3 въ Измаильскомъ ѣздѣ, на пространствѣ 1800 дес., саран- 0.97
  5. 4 ча заложила свои сѣмепа, и благодаря распорядительно¬ 0.97
  6. 5 сти мѣстныхъ властей и трудамъ сельскаго населенія прош- 0.97
  7. 6 лою же весною выводки ея истреблены окончательно. 0.98
  8. 7 Такимъ образомъ остамьные уљзды губерніи не потерпѣли 0.97
  9. 8 ни малѣишаго вреда отъ этого насвкомаго, населениемт, 0.91
  10. 9 ихъ, не потрачено никакого труда на его истребленіе, а 0.97
  11. 10 земства не понесли никакихъ расходовъ. 0.99
  12. 11 Въ этомъ году предстоитъ борьба съ саранчею въ 0.99
  13. 12 томъ же Измаильскомъ уѣздѣ, куда она перелетѣла изъ 0.95
  14. 13 Румыніи осенью и заложила свои яица въ 22 мѣстахъ на 0.98
  15. 14 пространствѣ 3100 десятинъ. Ири такомъ огромномъ ко· 0.97
  16. 15 личествѣ залежей саранчи, при разбросанности ихъ рас¬ 0.99
  17. 16 положенія, при малонаселенности увзда, значительномъ 0.98
  18. 17 разстояніи между селами, а главное отдаленности (отъ 20 0.98
  19. 18 —25 верстъ) населенныхъ пунктовъ отъ, залежей, пеудоб- 0.98
  20. 19 номъ расположеніи нѣкоторыхъ изъ нихъ въ плавняхъ, я 0.98
  21. 20 прихожу къ тому заключенію, что на этотъ разъ мђстны¬ 0.96
  22. 21 ми средствами обойтись невозможно. Обратиться къ по¬ 0.98
  23. 22 мощи войскъ, квартирующихъ въ Измаилѣ, мнѣ кажется, 0.99
  24. 23 также неудобно. При нынѣшнихъ короткихъ срокахъ 1.00
  25. 24 слуЖбы–-всякое отвлеченіе войскъ отъ ихъ прямыхъ слу- 0.92
  26. 25 жебпыхъ занятій неминуемо влечеть къ вреду спеціаль· 0.97
  27. 26 наго ихъ образованія, для усиѣшнаго веденія котораго о¬ 0.98
  28. 27 собенно удобно весеннее время. А потому обращеніе за 0.99
  29. 28 содѣйствіемъ къ войскамъ можетъ оправдываться лишь 0.97
  30. 29 крайнею необходимостью. Этой то необходимости въ дан¬ 0.99
  31. 30 ную минуту я не вижу, или, по крайней мѣрѣ, она, по 0.99
  32. 31 моему мнѣнію, легко можетъ быть странена; для чего, 0.98
  33. 32 полагал. бы возможнымъ сдѣлать нарядъ рабочихъ изъ 0.96
  34. 33 болѣе отдаленныхъ сель Измаильскаго и Аккерманскаго уѣз¬ 0.97
  35. 34 довъ; изъ послѣдняго потому, что нѣкоторыя залежи саранчи 0.99
  36. 35 соприкасаются съ границею этого уезда. Такой нарядъ, я 0.97
  37. 36 думаю, нельзя считать черезъ-чуръ обременительнымъ, по¬ 0.99
  38. 37 тому что весеннее время для сельскаго населенія можно 0.99
  39. 38 признать относительно болѣе свободнымъ, въ смыслѣ от¬ 0.96