Bookolot deep dive into books

page 351

351 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:08:49+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:08:49+00:00",
    "originating_media_file": "351.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c553f52e564a47d22ff04371d41074f111bf1e204bbcf5fa455f59dde2ec77e2",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:351:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "351.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:351:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1a087968e6b3b9206300a808b33f7c4d0b5b0d1ef667a4a2e2b7f51314578a2f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:351:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 351

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 129 – 0.86
  2. 1 из уездных и губернского земства; во 2-х, что, пожимо 0.94
  3. 2 сказанпого, не мало значения представляеть для ин, 0.95
  4. 3 тересующихся земским делом и печатание всех узаконений 0.97
  5. 4 и распоряжений правительства, а также и разъяснений 0.98
  6. 5 Иравительствующого Сената, касающихся земских 0.97
  7. 6 учреждений, и в 3-х, что расходы по печатанию цемских 0.97
  8. 7 изданий представляются в следуюших пифрах: 0.98
  9. 8 за шечатный лист: а) в 60-ти экземплярах 16 р. 74 0.94
  10. 9 коп. (набор с корректурой 15 р., печатание 1 р. 20 коп. 0.95
  11. 10 маа 54 к.), б) в 150-ти кземплярах 18 р. 16 к. (набор 0.94
  12. 11 с корректурой 15 р., печатание 1 р. 88 к., бумаа 1 р. 0.95
  13. 12 28 коп.) и в) в 450-ти экземилярах 20 р. 47 к. (набор 0.98
  14. 13 корректурой 15 р., печатание 2р. 25 к., бумага 3 р. 22 к.), 0.95
  15. 14 —Губернская земская управа, разделяя вполне мнвния 0.91
  16. 15 ездных управ Кишиневской, Сорокской и Хотинской 0.99
  17. 16 печатании трудов Бессарабского земства в числе экземплиров 0.94
  18. 17 , вызывающемся действительною в том потребностию 0.97
  19. 18 , т. е. по числу всех ућздных гласных и для 0.97
  20. 19 омена с изданиями земств других губерний, и с тем 0.97
  21. 20 ритом, чтобы издание это продолжалось при губернской 0.97
  22. 21 бе управе, если нельзя с улучшениями по отношению к 0.97
  23. 22 разработке более важных земских вопросов, то до 0.98
  24. 23 ремени по крайней мере в том виде, как издавался 0.99
  25. 24 сих пор „Сборник“. а потом „Вестпик“ в теении 0.90
  26. 25 15 леть,— позволяет себљ просить разрешения гувернского 0.94
  27. 26 земского собрания о иродолжевии этого земского 0.95
  28. 27 пздания и на будущее время. 0.94
  29. 28 Относительно земской типографии следуеть сказать, 0.98
  30. 29 по для удешевления земских изданий, особенно если, в 0.98
  31. 30 немь пельзя сомневаться, придется в недалеком будуцем 0.97
  32. 31 принять меры к статистическому описанию губери 0.97
  33. 32 и печатанию статистических изследований, сушестующая 0.93
  34. 33 тинография оказывается крайне необходимою, 0.97
  35. 34 болће, что с закрытием оной, если на перное вречастныя 0.97
  36. 35 типографии и понизят цены, то в последии 0.95
  37. 36 наверное повысят плату до размеров весьма неигодных 0.96
  38. 37 для земства. Да наконец и теперь, если 0.97
  39. 38 здется, согласно постановлению земского собрания на 0.97