page 343

343 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.91 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:04:33+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:04:33+00:00",
    "originating_media_file": "343.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1a3f1b690ab1e8a54147fa243689ef2b0c44a9a63be877360d3f92574ce89140",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:343:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "343.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:343:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:282f35801bf619acb8f87dfd46b77b14932b344e54247c133c53673bb890555b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:343:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

0 121 – 0.88
1 пеки, как указываетт г. ДоинСй, и что открытие в 1884 0.89
2 т. железно-дорожной станции в Австрийской Новоселице 0.95
3 весьма мало повлияло на транспортировку грузов, так как 0.96
4 такове прежде и теперь, за весьма небОльшими исключенизми 0.91
5 , сплавляются по реке Днвстру, находила, что увеличене 0.93
6 таксы в обыкновенное время всею тяжестью ляжет 0.95
7 на сельСкое население И может, оОзватьСя на его 0.84
8 экономическом ноложении. Что же касается велчения 0.90
9 таксы до двойного размера во время сильного ноловодия 0.95
10 , то управа признает возможным возбудить ходатайствО 0.96
11 об этом, с тем, чтобы взимание илаты по таксе 0.87
12 по всм, статьям, в двойном размере производилось 0.88
13 исключительно лишь в тех случаях, когда требуется 0.96
14 подтяжка паромов вверх по реке до Атакской горы, 0.96
15 по которой проважаюшие спускаются к временной пристани 0.95
16 во время большой воды. Иоэтому уездная управа, 0.97
17 по постановленю 30 августа 1885 года, поагала возбудить 0.88
18 ходатайстко пред Министерством Виутренних Дел 0.98
19 об величении таксы на Атакско-ванецкой переправе 0.98
20 до двойного размера исключПтеЛьно только во время 0.87
21 сильного полводия; ве же прочия ходатайства г. Долинского 0.86
22 отклоить. 0.92
23 Иолчив ведомление о таком заключении Хотинской 0.90
24 Vиpaвы, г. Доинский во вновь поданном в ту 0.93
25 же праву 29-го сентября заявлении высказывает согласие 0.94
26 на предСтвние ходтйства в смыСе этого заключения 0.85
27 . хотя и добавляеть, что соображения, приведенныя 0.96
28 в первом, его заяВлени, отноСитемьно других статей 0.83
29 таксы, не могут ститаться преувеличенными, если обратить 0.91
30 виимание на справочныя пвны за последня 14 лвт: 0.88
31 увеличение этих щн указывает, что ныпе содержать 0.95
32 пapoмнVю переправу при cyшecтвVющeй таксв пред 0.88
33 СТаВЛЯеТСя VoыTOчным. 0.70
34 Ио постановлению Вессарабского сбластного земского 0.96
35 собрания 9 декабря 1870 года, установлена следующая 0.98
36 такса за перевоз на Атакско-Уванецкой чрез реку 0.97
37 Лнестр переправе. 0.91