page 304

304 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:43:34+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:43:34+00:00",
    "originating_media_file": "304.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0408f0565732a7531e25819190f12a2254c316b731b720b18915049b7b6b9de",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:304:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "304.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:304:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c632fc1d6e44323ec6042d51b0ce8e2ad12a72d10562954f1f250b44971a9768",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:304:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

0 82 82 0.99
1 и Кишиневомъ и принадлежашими къ этимъ городамъ у- и Кишиневом и принадлежашими к этим городам уездами 0.99
2 ѣздами. Мостъ этотъ въ началѣ 1884 года пришелъ въ . Мост этот в начале 1884 года пришел в 0.94
3 такое состояніе, что проездъ, по немъ сдѣлался совершен¬ такое состояние, что проезд, по нем сделался совершенно 0.96
4 но невозможнымъ. Вслѣдствіе чего, мѣстная полипія, счи. невозможным. Вследствие чего, местная полипия, счи. 0.93
5 тая упомянутую дорогу, согласно ея дѣйствительному зна¬ тая упомянутую дорогу, согласно ея действительному значению 0.98
6 ченію, большою транспортною и военно-этапною, довела , большою транспортною и военно-этапною, довела 0.97
7 объ этомъ до свѣдѣнія Сорокскихъ —городской и земской об этом до сведения Сорокских —городской и земской 0.99
8 управъ; но первая изъ нихъ отвѣтила, что мостъ принад- управ; но первая из них ответила, что мост принадлежит 0.99
9 лежитъ земству, которое и обязано произвести капиталь· земству, которое и обязано произвести капиталь· 0.98
10 ный его ремонть, а послѣдняя отозвалась, что дорога, на ный его ремонть, а последняя отозвалась, что дорога, на 0.99
11 которой лежитъ Бекировскій мостъ, принадлежитъ къ чи- которой лежит Бекировский мост, принадлежит к числу 0.98
12 слу проселочныхь и забота о ней всепѣло лежитъ на обя¬ проселочныхь и забота о ней всепело лежит на обязанности 0.98
13 занности полиціи, и такимъ, образомъ, очень можеть быть, полиции, и таким, образом, очень можеть быть, 1.00
14 возникшія между названными учрежденіями пререканія не возникшия между названными учреждениями пререкания не 0.98
15 были бы разрѣшены и но настояшее время и сообщеніе были бы разрешены и но настояшее время и сообщение 0.99
16 прекратилось бы, если бы Его Превосходительство не прекратилось бы, если бы Его Превосходительство не 1.00
17 принял. бы личпаго въ этомъ делѣ участія въ бытность принял. бы личпого в этом деле участия в бытность 0.96
18 свою въ городѣ Сорокахъ. свою в городе Сороках. 1.00
19 2) По дорогѣ изъ м. Унгенъ въ с. Данудены чрезъ 2) По дороге из м. Унген в с. Данудены чрез 0.98
20 рѣчку Демо местъ, на столько былъ опасенъ, что, по доне- речку Демо мест, на столько был опасен, что, по донесению 0.95
21 сенію губернскаго инженера, осматривавіпаго его въ губернского инженера, осматривавипого его в 0.96
22 августѣ нынтшняго года, ѣзда чрезъ него должна быть августе нынтшнего года, езда чрез него должна быть 0.95
23 прекрашена. Дорога эта по значенію своему относится къ прекрашена. Дорога эта по значению своему относится к 0.99
24 разряду транспортныхъ или торговыхъ и только благода- разряду транспортных или торговых и только благодаря 0.99
25 ря помоши владѣльда и при настояніи полиціи надъ помоши владельда и при настоянии полиции над 0.97
26 крестьянами, мостъ этотъ приведенъ въ безопасное поло¬ крестьянами, мост этот приведен в безопасное положение 0.99
27 женіе, и , и 0.95
28 3) По этапной дорогѣ между г. Бѣльцами и с. Пу- 3) По этапной дороге между г. Бельцами и с. Путинештами 0.94
29 тинештами существуетъ гать длиною болѣе 125 саж. и два существует гать длиною более 125 саж. и два 0.99
30 моста обшимъ протяженіемъ до 15 саж., и ежегодно по моста обшим протяжением до 15 саж., и ежегодно по 0.99
31 поводу ея возникають недоразумѣнія между владѣльцемъ поводу ея возникають недоразумения между владельцем 0.98
32 имѣнія Путинештъ и поселанами, и въ настояшее время имения Путинешт и поселанами, и в настояшее время 0.97
33 возбужденная переписка находится на разсмотрѣніи гу возбужденная переписка находится на разсмотрении гу 0.99
34 бернской земской управы. бернской земской управы. 0.99
35 Въ виду такого крайне неудовлетворительнаго поло¬ В виду такого крайне неудовлетворительного положения 0.99
36 женія дѣла о содержаніи дорогъ въ губерніи, Его Превосхо дела о содержании дорог в губернии, Его Превосхо 0.99
37 дительство проситъ губерискую земскую управу вопросъ дительство просит губерискую земскую управу вопрос 0.99
38 огносительно подраздѣленія на разряды всѣхъ путей сооб огносительно подразделения на разряды всех путей сооб 0.99