pagina 304

304 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T04:43:34+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:43:34+00:00",
    "originating_media_file": "304.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c0408f0565732a7531e25819190f12a2254c316b731b720b18915049b7b6b9de",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:304:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "304.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:304:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c632fc1d6e44323ec6042d51b0ce8e2ad12a72d10562954f1f250b44971a9768",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:304:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 2 +

0 82 0.99
1 и Кишиневомъ и принадлежашими къ этимъ городамъ у- 0.99
2 ѣздами. Мостъ этотъ въ началѣ 1884 года пришелъ въ 0.94
3 такое состояніе, что проездъ, по немъ сдѣлался совершен¬ 0.96
4 но невозможнымъ. Вслѣдствіе чего, мѣстная полипія, счи. 0.93
5 тая упомянутую дорогу, согласно ея дѣйствительному зна¬ 0.98
6 ченію, большою транспортною и военно-этапною, довела 0.97
7 объ этомъ до свѣдѣнія Сорокскихъ —городской и земской 0.99
8 управъ; но первая изъ нихъ отвѣтила, что мостъ принад- 0.99
9 лежитъ земству, которое и обязано произвести капиталь· 0.98
10 ный его ремонть, а послѣдняя отозвалась, что дорога, на 0.99
11 которой лежитъ Бекировскій мостъ, принадлежитъ къ чи- 0.98
12 слу проселочныхь и забота о ней всепѣло лежитъ на обя¬ 0.98
13 занности полиціи, и такимъ, образомъ, очень можеть быть, 1.00
14 возникшія между названными учрежденіями пререканія не 0.98
15 были бы разрѣшены и но настояшее время и сообщеніе 0.99
16 прекратилось бы, если бы Его Превосходительство не 1.00
17 принял. бы личпаго въ этомъ делѣ участія въ бытность 0.96
18 свою въ городѣ Сорокахъ. 1.00
19 2) По дорогѣ изъ м. Унгенъ въ с. Данудены чрезъ 0.98
20 рѣчку Демо местъ, на столько былъ опасенъ, что, по доне- 0.95
21 сенію губернскаго инженера, осматривавіпаго его въ 0.96
22 августѣ нынтшняго года, ѣзда чрезъ него должна быть 0.95
23 прекрашена. Дорога эта по значенію своему относится къ 0.99
24 разряду транспортныхъ или торговыхъ и только благода- 0.99
25 ря помоши владѣльда и при настояніи полиціи надъ 0.97
26 крестьянами, мостъ этотъ приведенъ въ безопасное поло¬ 0.99
27 женіе, и 0.95
28 3) По этапной дорогѣ между г. Бѣльцами и с. Пу- 0.94
29 тинештами существуетъ гать длиною болѣе 125 саж. и два 0.99
30 моста обшимъ протяженіемъ до 15 саж., и ежегодно по 0.99
31 поводу ея возникають недоразумѣнія между владѣльцемъ 0.98
32 имѣнія Путинештъ и поселанами, и въ настояшее время 0.97
33 возбужденная переписка находится на разсмотрѣніи гу 0.99
34 бернской земской управы. 0.99
35 Въ виду такого крайне неудовлетворительнаго поло¬ 0.99
36 женія дѣла о содержаніи дорогъ въ губерніи, Его Превосхо 0.99
37 дительство проситъ губерискую земскую управу вопросъ 0.99
38 огносительно подраздѣленія на разряды всѣхъ путей сооб 0.99