page 298

298 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:40:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:40:06+00:00",
    "originating_media_file": "298.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cdbc08a26a036d510b187a3391b99f2a2528cbb69206c540e43477a5b84efa34",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:298:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "298.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:298:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b7e2aab8797e40c67cfcac2606aab05a030a99278790d14a7ce65a1937bd1f2a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:298:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

0 76 0.90
1 подлежит предварителыно обсуждению Ясского увздного 0.94
2 земского собрания, о чем и имђет, честь представить на 0.98
3 заключение губернского собрания. 0.97
4 12. 0.97
5 О пересоде Тронново-Валской почтовой станци в Лейнциг, 0.96
6 закрытии тракта от Авдармы до Тарутина и об установленти 0.95
7 прямого сообщенгя между Тарутином и Лейпцигом. 0.95
8 Г. Бессарабский Губернатор, препровождая при отзыв 0.98
9 , от 5 ноября 1885 года за №о 1519, в губернскю 0.95
10 управу копию представления Управляющого почтовою 0.98
11 частью в Бессарабской губернии Начальнику Главного 0.99
12 Управления почт и телеграфов о предполагаемом 0.95
13 переводе Трояново-Валской почтовой станции в колонию 0.99
14 Лейпциг с закрытием существующого почтового тракта 0.94
15 от Авдармы до Тарутино и с установлением прямого 0.97
16 почтового сообщения между Тарутином и Лейпцигом 0.98
17 , — просит губерискую управу передать настоящий 0.96
18 вопрос на разсмотрение губерНского земского 0.91
19 собрания. В упомянутом выше представлении г. 0.99
20 Упрамляюший почтовою частью доказывает, что лошади 0.97
21 станции Троянов-Вал служат исключительно для 0.99
22 перевозки пассажиров от вокзала до Болграда. А 0.98
23 так как на упомяпутой в ы ше станции имвется 0.96
24 комилект только в 6 лошадей, который, при довольно 0.98
25 значительном наплыве пассажиров, оказывается недостаточным 0.98
26 , то ивились, подводчики из, местных поселян, 0.99
27 которые берут за перевозку дешевле казенной прогонной 0.98
28 таксы, так что почтовыя лошади, выставленныя на 1.00
29 вокзальиом дворе, очень часто бывают не заняты. Иочты 0.94
30 же, следуюшия из Троянова-Вала до Болграда, обыкновенно 0.99
31 перевозится на обратных лошадях, Болградской 0.97
32 сганции на основании 7 п. нормальных кондиций на содержание 0.98
33 этой станции. Таким образом почтовая станция 0.99
34 в Трсыновом-Вале является совершенно излишнеи. 0.94
35 Но с другой стороны чувствуется действительная потрео́пость 0.98
36 в учреждении копной станции и вместе с тем 0.98