pagina 268

268 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.89 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T04:23:34+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:30+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:23:34+00:00",
    "originating_media_file": "268.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e20fc2286bd60168a2177c6aefe33d40d4a3dbbb40bd6e02337642bd457f147a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:268:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:30+00:00",
    "originating_media_file": "268.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:268:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5e8426cfdd0ee35b2065549d9e385c26cdbf104ac9e7c536701f9384039a39a4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:268:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 3 +

0 –. 46 –. 46 0.89
1 Аккерманскаюо. Аккерманскаюо. 0.97
2 г. Аккерманъ...... г. Аккерман...... 0.98
3 Пocagы: IIIaбa...... . Посады: ИИИаба...... . 0.85
4 Турлакъ... Турлак... 0.88
5 Hanymo... Hanymo... 0.73
6 н-ки: Татарбунары н-ки: Татарбунары 0.92
7 Байрамча... Байрамча... 0.90
8 Бендерскаго. Бендерского. 0.97
9 Г. Бендеры...... Г. Бендеры...... 0.90
10 ки: Манзырь...... ки: Манзырь...... 0.95
11 Нетровк..... Нетровк..... 0.79
12 uma.... uma.... 0.79
13 ваушаны..... ваушаны..... 0.88
14 Гура-Галбина Гура-Галбина 0.91
15 Оргеевскаго. Оргеевского. 0.93
16 Г. Орrtевъ..... Г. Oprteв..... 0.71
17 M.ко: Теленешты.... M.ко: Теленешты.... 0.83
18 Резин .. .... Резин .. .... 0.81
19 Tysopa ...... Tysopa ...... 0.86
20 Кріулпны..... Криулпны..... 0.88
21 Нескаго. Неского. 0.81
22 Г. Бѣльцы........ Г. Бельцы........ 0.86
23 н-ко: Рышкановка. н-ко: Рышкановка. 0.92
24 фолешты..... фолешты..... 0.90
25 Скулянъ.... Скулян.... 0.83
26 Сорокскаго. Сорокского. 0.94
27 T. COpORH........ T. COpORH........ 0.75
28 767817 40 8986 68 767817 40 8986 68 0.98
29 56676 - 56676 0.90
30 663 35 663 35 0.98
31 58793 - 688 12 58793 - 688 12 0.96
32 42235 – 494 33 42235 – 494 33 0.92
33 28520 - 333 80 28520 - 333 80 0.94
34 61 61 0.57
35 20 20 0.87
36 76 76 0.92
37 506625 - 5929 64 506625 - 5929 64 0.96
38 11677 - 126 67 11677 - 126 67 0.95
39 9414 - 110 18 9414 - 110 18 0.92
40 24350 — 24350 — 0.94
41 55050 — 55050 — 0.91
42 3210 — 3210 — 0.83
43 190054 - 190054 0.90
44 285 285 1.00
45 — — 0.92
46 644 32 644 32 0.95
47 37 38 37 38 0.66
48 2224 43 2224 43 0.99
49 90000 – 1053 38 90000 – 1053 38 0.84
50 27021 – 316 27021 – 316 0.91
51 26 26 1.00
52 42765 – 500 53 42765 – 500 53 0.95
53 8358 - 8358 0.90
54 9 9 0.52
55 82 82 1.00
56 648308 – 7587 90 648308 – 7587 90 0.92
57 21953 – 21953 – 0.94
58 256 94 256 94 0.97
59 25459 – 297 98 25459 – 297 98 0.95
60 52990 - 52990 0.91
61 350960 - 350960 0.93
62 620 21 620 21 0.98
63 781458 - 781458 0.88
64 56676 - 56676 0.93
65 62630 - 62630 0.96
66 37760 — 37760 — 0.97
67 29085 — 29085 — 0.94
68 6815- 6815 0.74
69 506625 — 506625 — 0.91
70 11677 - 11677 0.98
71 9414 9414 0.59
72 24351 — 24351 — 0.70
73 55.50 — 55.50 — 0.86
74 3210 – 3210 – 0.91
75 194465 — 194465 — 0.87
76 83445 -– 83445 -– 0.89
77 28140 – 28140 – 0.96
78 42415 — 42415 — 0.95
79 9393 - 9393 0.84
80 497628 - 497628 0.93
81 21953 – 21953 – 0.94
82 25459 – 25459 – 0.92
83 5299 - 5299 0.81
84 352530 — 352530 — 0.92
85 9129 38 9129 38 0.94
86 662 12 662 12 0.95
87 731 68 731 68 0.84
88 441 13 441 13 0.99
89 339 78 339 78 0.94
90 79 62 79 62 0.95
91 5918|65 5918|65 0.92
92 1364 1364 0.95
93 10 10 0.97
94 284 47 284 47 0.94
95 643 12 643 12 0.96
96 375 375 0.96
97 2271 /81 2271 /81 0.89
98 9745 9745 0.94
99 3275 3275 0.96
100 490 51 490 51 0.90
101 109 73 109 73 0.91
102 54 54 0.82
103 256 4 256 4 0.88
104 297 297 0.81
105 61 61 0.82
106 2 2 0.48