page 241

241 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:09:56+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:09:56+00:00",
    "originating_media_file": "241.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:540f0914f8ea0f1102c8fe87b25a69258332790f0126837aa422e32c34cfc645",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:241:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:29+00:00",
    "originating_media_file": "241.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:241:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1ddbba60096afb3bd4cc1c5f0c5c39d0b01653d1d88e300ebac3b80e3d2bcf35",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:241:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 3 +

0 19 – 19 – 0.76
1 въ другя (т. XIII св. зак. ст. медиц. поиц. ст. 1714— в другя (т. XIII св. зак. ст. медиц. поиц. ст. 1714— 0.83
2 1728). 1728). 0.93
3 14. 14. 0.99
4 Не позже 24 часовъ по получепіи донесенія о появ- Не позже 24 часов по получепии донесения о появлении 0.97
5 леніи гдѣ либо въ уѣздѣ болѣзни на рогатомъ скотѣ, пред- где либо в уезде болезни на рогатом скоте, председатель 0.98
6 седатель, члены земской управы, или лицо, которому это , члены земской управы, или лицо, которому это 0.99
7 будетъ поручено управою, совмѣстно съ исправникомъ или, будет поручено управою, совместно с исправником или, 0.98
8 за отсутствіемъ его, помощникомъ исправника и ветери¬ за отсутствием его, помощником исправника и ветеринарным 0.99
9 нарнымъ врачемъ, отправляются на мѣсто появленія бо¬ врачем, отправляются на место появления болезни 0.98
10 лезни. . 0.91
11 15. 15. 0.99
12 Коммисія, въ составѣ означенныхъ въ§ 14 лицъи Коммисия, в составе означенных в§ 14 лицъи 0.94
13 участковаго распорядителя, прибывъ на место появленія участкового распорядителя, прибыв на место появления 0.98
14 заразы, прежде всего удостовѣряется въ томъ, приняты ли заразы, прежде всего удостоверяется в том, приняты ли 0.99
15 мѣстными властями всѣ охранительныя мѣры къ недопу- местными властями все охранительныя меры к недопушению 1.00
16 шенію распространнія заразы (§ 11); за симъ присту¬ распространния заразы (§ 11); за сим приступает 0.94
17 паетъ къ опредѣленію свойства болѣзни; при чемъ, въ слу- к определению свойства болезни; при чем, в случав 0.99
18 чав невозможности по наружнымъ признакамъ придти къ невозможности по наружным признакам придти к 0.98
19 положительному заключенію о томъ, что появившаяся бо¬ положительному заключению о том, что появившаяся болезнь 0.99
20 лѣзнь есть чума, можетъ, при неимѣніи трупа, убить одно есть чума, может, при неимении трупа, убить одно 1.00
21 изъ больныхъ животныхъ, которое ветеринарный врачъ из больных животных, которое ветеринарный врач 1.00
22 вскрываетъ при членахъ коммисіи, объясняетъ основанія, вскрывает при членах коммисии, объясняет основания, 0.99
23 по которымъ признаетъ болѣзнь скога за чуму, или ка- по которым признает болезнь скога за чуму, или какую 0.99
24 кую либо другую, и объ этомъ постановляется протоколъ либо другую, и об этом постановляется протокол 0.99
25 за подписью всѣхъ присутствующихъ, и за такой vбитый за подписью всех присутствующих, и за такой vбитый 0.97
26 скотъ владѣльпу онаго выдается вознагражденіе, по опре- скот владельпу оного выдается вознаграждение, по определению 0.98
27 дѣленію коммисіею дѣйствительной стоимости скота. коммисиею действительной стоимости скота. 0.99
28 16. 16. 1.00
29 Если по вскрытіи животнаго или по доугпмъ осно- Если по вскрытии животного или по доугпм основательным 0.98
30 вательнымъ признакамъ, коммисія не признаетъ заразитель- признакам, коммисия не признает заразительности 1.00
31 ности болѣзни, то немедленно распоряжается объ отмѣнѣ болезни, то немедленно распоряжается об отмене 0.98
32 всѣхъ дѣйствій мѣстныхъ властей по случаю принятія бо- всех действий местных властей по случаю принятия бо 0.99