pagina 146

146 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.95 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:30:30+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:27+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:30:30+00:00",
    "originating_media_file": "146.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a1ae6a27a258faf45b86599dba6e879a8808ecfbf33233b14f03af5549c15118",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:146:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:27+00:00",
    "originating_media_file": "146.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:146:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:91db8acb2008e2edc54b3809986965e054beac3c438308d65d2061e972df75e7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:146:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 5 +

0 – 130 – – 130 – 0.86
1 и эндометритомъ; затѣмъ безлихорадочное состояніе и на и эндометритом; затем безлихорадочное состояние и на 0.99
2 16 день больная выписана здоровой (№о 108). 16 день больная выписана здоровой (№о 108). 0.99
3 Неполныхъ разрывовъ промежности было шесть, всв Неполных разрывов промежности было шесть, всв 0.99
4 первородятія; въ половинѣ случаевъ положеніе илода бы- первородятия; в половине случаев положение илода было 0.95
5 ло II затылочное; во всѣхъ случаяхъ отъ наложен¬ II затылочное; во всех случаях от наложенных 0.95
6 ныхъ шелковыхъ швовъ произошло первое сращене. шелковых швов произошло первое сращене. 1.00
7 Вь трехъ сляъ еbilitаi оlогит был налжены Вь трех сля ebilitai oloгит был налжены 0.79
8 forceps (No 26. 57. 71). forceps (No 26. 57. 71). 0.98
9 Въ послвродовомъ періоѣ у одпой больной стала В послвродовом периое у одпой больной стала 0.97
10 развиваться на 3 день оспа, она переведена была въ ос¬ развиваться на 3 день оспа, она переведена была в оспенную 0.99
11 пенную больницу; у другой многороженицы на 13 день больницу; у другой многороженицы на 13 день 1.00
12 пуэрперіи развилась манія, она переведена въ больницу, пуэрперии развилась мания, она переведена в больницу, 1.00
13 откуда вскорь выписана здоровой. откуда вскорь выписана здоровой. 0.98
14 Относителн Оратlае пеоnаогит доо з, Относителн Opaтlae пеопаогит доо з, 0.80
15 что со времени употребленія тотчась послѣ родовъ 2 что со времени употребления тотчась после родов 2 0.98
16 раствора адеni nіtriсi, по предлженю Креде, не было раствора aдeni nиtrici, по предлженю Креде, не было 0.91
17 замѣчено ни одного случая заболѣванія. замечено ни одного случая заболевания. 0.95
18 Ординаторъ Твердохлѣбовъ. Ординатор Твердохлебов. 0.98