Bookolot deep dive into books

pagina 139

139 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript
2026-09-30T03:26:03+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:27+00:00 machine-generated
Lanțul TPME complet
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:26:03+00:00",
    "originating_media_file": "139.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d6329bfb1f0a30aff80d5c1acca192ffe93c97d254103285ab1092a203ff2caa",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:139:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:27+00:00",
    "originating_media_file": "139.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:139:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0b99b3b5aeee05510b469346b5784757a75e0d4121439b0d346d5962a3264f1e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:139:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scanul acestui rând 139

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipăritortografie modernăambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 3 +

  1. 0 – 123 – – 123 – 0.86
  2. 1 Родовспомогательное заведеніе. Родовспомогательное заведение. 0.99
  3. 2 Съ ноября месяца 1884 г. по 1 ноября 1885 года С ноября месяца 1884 г. по 1 ноября 1885 года 0.96
  4. 3 въ заведеніе поступило 129 женщинъ, изъ которыхъ 125 в заведение поступило 129 женщин, из которых 125 0.99
  5. 4 было беременныхъ, 3 родильницы и 1 роженица. Изъ было беременных, 3 родильницы и 1 роженица. Из 0.99
  6. 5 125 беременныхъ 5 выписалось изъ заведенія не разрѣ 125 беременных 5 выписалось из заведения не разре 1.00
  7. 6 шившись; изъ опасенія преждевременныхъ родовъ, онѣ шившись; из опасения преждевременных родов, оне 0.99
  8. 7 поступили съ потужными болями въ болѣе раннюю эпоху поступили с потужными болями в более раннюю эпоху 0.99
  9. 8 беременности, но по минованіи болѣзненныхъ явленій беременности, но по миновании болезненных явлений 0.99
  10. 9 вскорѣ выписались здоровыми. вскоре выписались здоровыми. 1.00
  11. 10 Пять беременныхъ абортировало въ заведеніи. Изъ Пять беременных абортировало в заведении. Из 0.99
  12. 11 грехъ родильницъ, поступившихъ въ заведеніе послѣ со- грех родильниц, поступивших в заведение после совершившихся 0.99
  13. 12 вершившихся дома родовъ, у одной 30 л. слабаго сложенія дома родов, у одной 30 л. слабого сложения 0.98
  14. 13 іри изслѣдованіи найлено было задержаніе послѣда въ поло¬ ири изследовании найлено было задержание последа в полости 0.96
  15. 14 сти матки, значительная блѣдность наружныхъ покрововъ, матки, значительная бледность наружных покровов, 0.99
  16. 15 холодныя конечности, неощутимый, нитевидный пульсъ холодныя конечности, неощутимый, нитевидный пульс 0.98
  17. 16 и часто наступающіе обмороки; кравотеченія ни наруж¬ и часто наступающие обмороки; кравотечения ни наружного 0.99
  18. 17 наго, ни внутренняго не замѣчено. Доставленная въ та¬ , ни внутреннего не замечено. Доставленная в таком 0.98
  19. 18 комъ положеніи больная, не смотря на употребленіе внутрь положении больная, не смотря на употребление внутрь 1.00
  20. 19 і подкожно различныхъ возбуждающихъ, чрезъ 2 часа и подкожно различных возбуждающих, чрез 2 часа 0.99
  21. 20 кончалась (о 18). кончалась (о 18). 0.89
  22. 21 У другой больной также 30 л., средняго тѣлосложе¬ У другой больной также 30 л., среднего телосложеия 0.98
  23. 22 ія, роды безъ, всякой номощи на дому совершились за , роды без, всякой номощи на дому совершились за 0.97
  24. 23 5 дней до поступленія; въ теченіи означеннаго време¬ 5 дней до поступления; в течении означенного времеи 0.99
  25. 24 и у нея было постоянное, обильное маточное кровоте¬ у нея было постоянное, обильное маточное кровотеение 0.99
  26. 25 еніе; при поступленіи ея найдено также задержаніе кус¬ ; при поступлении ея найдено также задержание куса 0.98
  27. 26 а послѣда и оболочекъ, удаленныхъ рукою; полость мат¬ последа и оболочек, удаленных рукою; полость мати 0.99
  28. 27 и промыта сублиматомъ (1:2000) и затѣмъ дезинфеци- промыта сублиматом (1:2000) и затем дезинфециовалась 0.98
  29. 28 овалась іодоформнымп свѣчами. Не смотря на возбуж¬ иодоформнымп свечами. Не смотря на возбужающия 0.98
  30. 29 ающія средства и питательныя клизмы больная на тре¬ средства и питательныя клизмы больная на трей 0.98
  31. 30 й день скончалась при явленіяхъ остраго малокровія и у¬ день скончалась при явлениях острого малокровия и уадка 0.98
  32. 31 адка силъ (№о 77). сил (№о 77). 0.97
  33. 32 Третья родильница была 29 лѣтъ, средняго тѣлосло¬ Третья родильница была 29 лет, среднего телослоения 0.98
  34. 33 енія, абортировавшая за три дня до поступленія четы- , абортировавшая за три дня до поступления четыех 0.98
  35. 34 ехъ-мѣсячнымъ плодомъ; выкидышъ этотъ должно отне- -месячным плодом; выкидыш этот должно отнеи 0.98
  36. 35 и къ привычнымъ, такъ какъ и предъидушія двѣ бе- к привычным, так как и предъидушия две беменности 0.99
  37. 36 менности, изъ числа всѣхъ семи, имѣли такой же ис¬ , из числа всех семи, имели такой же исрд 0.98
  38. 37 рдъ. Изслѣдованіемъ обнаружено увеличеніе матки, не . Изследованием обнаружено увеличение матки, не 0.99