pagina 130

130 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.83 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:20:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:27+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:20:25+00:00",
    "originating_media_file": "130.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:672beec6aca0c359185d37d205e0f56f407edc99401c10f115ef131b34113306",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:130:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:27+00:00",
    "originating_media_file": "130.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:130:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a557943d0ffc9198b6a978f8341a6b48fa8fff16c977bedf466f188ceeb71d65",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:130:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 1 + ortografie modernă − 5 +

0 Мужчинъ.. Мужчин.. 0.91
1 Женщинъ. Женщин. 0.93
2 Mτoro. Mτoro. 0.62
3 Mужч. .... Мужч. .... 0.79
4 Жен..... Жен..... 0.92
5 Иτoro.. Иτого.. 0.65
6 - - 0.90
7 1 1 0.94
8 встрійск встрийск 0.92
9 1 1 1.00
10 омданны омданны 0.89
11 3 3 0.98
12 1 2 1 2 0.69
13 2 2 1.00
14 1 1 0.48
15 мии мии 0.91
16 1 1 0.62
17 — — 0.91
18 2 2 1.00
19 ко ко 0.65
20 4. Пo Bозрастy. 4. По Возрасту. 0.77
21 ח ח 0.17
22 א א 0.94
23 8 8 0.89
24 16 16 0.99
25 o o 0.52
26 ח ח 0.48
27 ה ה 0.94
28 ܗ ܗ 0.51
29 55 166 60 55 166 60 0.90
30 152 152 1.00
31 1 1 0.41
32 217 217 1.00
33 8 8 0.91
34 68 68 0.98
35 e e 0.13
36 2 2 0.28
37 40 40 1.00
38 5 5 1.00
39 45 45 1.00
40 5. По народности. 5. По народности. 0.99
41 E E 0.21
42 8 8 0.87
43 10 10 0.80
44 ra ra 0.61
45 - - 0.50
46 2 2 1.00
47 6 6 0.97
48 Ara Ara 0.55
49 6 6 0.77
50 1 1 0.94
51 11 11 0.95
52 38 38 0.63
53 4 4 1.00
54 лдован лдован 0.79
55 ב ב 0.91
56 121 121 0.99
57 52 52 1.00
58 ново ново 0.55
59 17316 17316 0.97
60 9 6 9 6 0.97
61 – 1 – 1 0.81
62 9 7 9 7 0.94
63 3 3 0.87
64 ܘ ܘ 0.17
65 184 184 0.97
66 62 62 0.99
67 246 246 0.99
68 41 41 0.94
69 лор лор 0.96
70 - - 0.78
71 3 3 0.98
72 3 3 0.48
73 Hrогo. Нгого. 0.52
74 353 353 0.99
75 172 172 0.99
76 525 525 0.95
77 Итого. Итого. 0.95
78 353 353 1.00
79 172 172 0.98
80 525 525 1.00
81 6. По вѣроисповѣданію. 6. По вероисповеданию. 0.98
82 Мужчинъ.. Мужчин.. 0.95
83 Женщинъ. Женщин. 0.97
84 Православи Православи 0.85
85 325 325 1.00
86 122 122 1.00
87 мско-Ка- мско-Ка 0.82
88 ܘ ܘ 0.19
89 10 10 1.00
90 ютеранс ютеранс 0.99
91 3 3 0.97
92 2 2 1.00
93 en en 0.80
94 38 38 0.71
95 2 2 1.00
96 - - 0.56
97 pooб рооб 0.78
98 3 3 0.99
99 = = 0.28
100 353 353 1.00
101 172 172 1.00
102 Mroro.. Mroro.. 0.58
103 147 147 0.86
104 19 19 0.86
105 5 5 0.35
106 49 49 0.94
107 7. По званію. 7. По званию. 0.96
108 Мужчинъ......... Мужчин......... 0.91
109 Женщинъ........ Женщин........ 0.94
110 τoro...... τoro...... 0.87
111 ховных ховных 0.98
112 3 3 0.98
113 4 4 1.00
114 не не 0.72
115 150 150 0.99
116 107 107 0.89
117 3 3 0.40
118 58 58 1.00
119 257 65 257 65 0.98
120 2 2 0.99
121 селян селян 0.98
122 = = 0.26
123 12 12 0.97
124 3 3 0.98
125 53 53 0.99
126 175 175 0.75
127 орянт орянт 0.87
128 20 20 0.99
129 4 4 0.99
130 24 24 1.00
131 525 525 1.00
132 ב ב 0.93
133 353 353 1.00
134 172 172 0.96
135 525 525 0.99