Bookolot deep dive into books

page 122

122 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:16:38+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:16:38+00:00",
    "originating_media_file": "122.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f6f24d38818f909a4bf080697821e38cf32014cd1c537ce13d182cd831c03feb",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:122:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "122.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:122:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2d68941bb16fbffe09f4a5d12935db7c1be8e71e310406db50ae640e71793245",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:122:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 122

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 5 +

  1. 0 –106 – –106 – 0.87
  2. 1 Семейное состояне. Семейное состояне. 0.98
  3. 2 Женатыхъ. . .. .. . . .. 11. Женатых. . .. .. . . .. 11. 0.83
  4. 3 Вдовеъ... 1. Вдове... 1. 0.84
  5. 4 Нацгональность. Нацгональность. 0.97
  6. 5 Русскихъ. 5 Русских. 5 0.87
  7. 6 Молцованъ...........4 Молцован...........4 0.81
  8. 7 EвpeeB.......... . .. 3 ЕврееВ.......... . .. 3 0.74
  9. 8 Состоятельность. Состоятельность. 0.98
  10. 9 Имущихъ........... 8. Имущих........... 8. 0.79
  11. 10 Неимущихъ.......... 4. Неимущих.......... 4. 0.88
  12. 11 Грамотность. Грамотность. 0.91
  13. 12 Грамотихъ.......... 8. Грамотих.......... 8. 0.81
  14. 13 Неграмотныхъ........ 4. Неграмотных........ 4. 0.94
  15. 14 Занятiе. Зaнятie. 0.82
  16. 15 Xβбопашeство . . . . . . . . Хβбопашество . . . . . . . . 0.80
  17. 16 Горговецъ . . . .. ... .. Горговец . . . .. ... .. 0.87
  18. 17 Фернорабочихъ........ Фернорабочих........ 0.92
  19. 18 3. 3. 0.98
  20. 19 1. 1. 0.89
  21. 20 2. 2. 0.91
  22. 21 Иоваръ. . . . . . . . . . . . . .. 1. Иовар. . . . . . . . . . . . . .. 1. 0.84
  23. 22 .... . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . 0.78
  24. 23 1. 1. 0.90
  25. 24 Чиновника....... 2. Чиновника....... 2. 0.79
  26. 25 IортHо. . ............ 1. ИортНо. . ............ 1. 0.81
  27. 26 ПомВШикъ 1. ПомВШик 1. 0.81
  28. 27 Поддержаніе силъ эгихъ безпомощно-погибающихъ Поддержание сил эгих безпомощно-погибающих 0.98
  29. 28 больныхъ единственная задача терапіи; если сифились больных единственная задача терапии; если сифились 0.99
  30. 29 найденъ причиною заболѣванія, то іодистый потассій при- найден причиною заболевания, то иодистый потассий приносит 0.99
  31. 30 носитъ пользу. Этихъ больныхъ доставляютъ большею пользу. Этих больных доставляют большею 1.00
  32. 31 частью поздно, когда явленія этой гибельной болѣзни ста¬ частью поздно, когда явления этой гибельной болезни ставовятся 0.99
  33. 32 вовятся явными и для глаза невнимательнаго наблюдателя, явными и для глаза невнимательного наблюдателя, 1.00
  34. 33 — тогда смертный исходъ уже не далекъ; этимъ объясня- — тогда смертный исход уже не далек; этим объясняется 0.97
  35. 34 ется боньшая смертность этихъ больныхъ въ больницѣ по- боньшая смертность этих больных в больнице по 0.97