Bookolot deep dive into books

pagina 106

106 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.86 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript
2026-09-30T03:09:29+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated
Lanțul TPME complet
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:09:29+00:00",
    "originating_media_file": "106.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3d07d8e106f764e3cfb77ee527ce75839502d8bd049a481fcd3f5221a5b4e0e4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:106:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "106.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:106:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:614e5d0c3d86c0c7816ea3e383cf679a4201d37895bbfa937cfd53bef5a0e56a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:106:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scanul acestui rând 106

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipăritortografie modernăambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 2 +

  1. 0 -90 - 0.77
  2. 1 каисулѣ, она ока¬ 0.91
  3. 2 залась фпброзною, 0.95
  4. 3 Венозное кровоте¬ 0.97
  5. 4 ченіе было очень 0.99
  6. 5 обнльно. На арте. 0.94
  7. 6 ріп и венн наложе¬ 0.90
  8. 7 но 30 лигатурь. 0.86
  9. 8 По удаленін опухо¬ 0.85
  10. 9 лн, сонная артерія 0.93
  11. 10 оказалась обнажен¬ 0.97
  12. 11 но на 1½ вершка 0.94
  13. 12 511718 0.83
  14. 13 сентяб. 0.62
  15. 14 1885 r. 0.91
  16. 15 ler 0.60
  17. 16 Тפת 0.59
  18. 17 Компаниченко, мѣщанипІ 0.87
  19. 18 a 0.43
  20. 19 ב 0.41
  21. 20 ב 0.31
  22. 21 Hernia incarcerata. 1.00
  23. 22 Больной пѣсколько 0.97
  24. 23 лѣть одержимъ гры- 0.96
  25. 24 жею и носилъ бан¬ 0.96
  26. 25 дажъ, который онъ 0.98
  27. 26 наканунѣ поступле- 0.94
  28. 27 нія въ б́ольннпу 0.85
  29. 28 Herniotоmia съ по- 0.81
  30. 29 слѣдовательною ра¬ 0.97
  31. 30 дикальною опера¬ 0.98
  32. 31 ціей. Ущемленню 0.88
  33. 32 оказалась нетля 0.98
  34. 33 тонкой кишки. Гры- 0.95
  35. 34 жевой мшокъ эк¬ 0.86
  36. 35 сиялъ; грыжа послѣ стприпрованъ, кожп. 0.97
  37. 36 этого ущемплась и 0.95
  38. 37 рана зашита двух¬ 0.96
  39. 38 всѣ попытки вирав эажнымъ швомь. 0.93
  40. 39 ленія оказались безъ 0.98
  41. 40 успѣшными. Грыжа 0.99
  42. 41 правая пахомошоноч¬ 0.95
  43. 42 ная въ кулакъ вели¬ 0.97
  44. 43 чпною. Въ больницѣ 0.98
  45. 44 въ теченіе сутокъ 1.00
  46. 45 повторныя нопытки 0.90
  47. 46 виравленія, ванны п 0.94
  48. 47 этернзаця тоже не 0.87
  49. 48 помогли. Развились 0.98
  50. 49 сильныя рвоты 0.91
  51. 50 52/29 u 30 0.83
  52. 51 сентяб 0.91
  53. 52 1885 г 0.88
  54. 53 ב 0.46
  55. 54 r 0.36
  56. 55 селянип 0.89
  57. 56 лня 0.75
  58. 57 иж 0.97
  59. 58 oE 0.41
  60. 59 Sarcoma Bерxнen че¬ 0.80
  61. 60 Частпчная резекція 0.87
  62. 61 лсти. Новообразо- верх. челюсти. Рана 0.97
  63. 62 ваніе занимаетъ лѣ- 0.95
  64. 63 вый аченстый край 0.94
  65. 64 п часть гойморовой 0.98
  66. 65 полости 0.82
  67. 66 мягкихъ частей ве- 0.92
  68. 67 лена съ ѣвой сто¬ 0.85
  69. 68 роны носа и посре¬ 0.99
  70. 69 динѣ губ 0.61