page 234

234 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:59:50+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:59:50+00:00",
    "originating_media_file": "234.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:08979416a5023a291dab14c97b26d35b3f4516ab788f7d7cc532d4cd778a704e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:234:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "234.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:234:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:881b00b9b848a8c46815eb5ed847054402f93928c33ef896d437a0a9477872ff",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:234:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 49 49 0.97
1 По поводу раскладки сбора съ иереправъ, коммисія на¬ По поводу раскладки сбора с иереправ, коммисия находит 0.95
2 ходитъ желательнымъ, чтобы сборъ съ переправъ производила желательным, чтобы сбор с переправ производила 0.99
3 управа не на основаніи только голословныхъ залвденій ареи¬ управа не на основании только голословных залвдений ареидаторов 0.95
4 даторовъ, а на основаніи контрактовъ съ владѣльцами имвній. , а на основании контрактов с владельцами имвний. 0.97
5 Но заявленію 3 хъ судеб́пыхъ слѣдователей о прибавкѣ Но заявлению 3 х судеб́пых следователей о прибавке 0.94
6 квартирныхъ депегъ коммисія полагаетъ возможнымъ приба- квартирных депег коммисия полагает возможным прибавить 0.96
7 вить по 50 руб. каждому, въ виду вздорожанія квартиръ въ по 50 руб. каждому, в виду вздорожания квартир в 0.98
8 местечкахъ. местечках. 0.91
9 По прошенію вдовы бухгалтера Волошановича о выдачѣ По прошению вдовы бухгалтера Волошановича о выдаче 0.98
10 ей едановременнаго пособія коммисія полагала бы возможнымъ ей едановременного пособия коммисия полагала бы возможным 0.98
11 выдать ей единовременное мособіе въ размѣрѣ 300 руб́. выдать ей единовременное мособие в размере 300 руб́. 0.96
12 Заявленіе повѣреннаго владѣлицы м. Бричанъ генерала Заявление поверенного владелицы м. Бричан генерала 0.96
13 Лишина о необходимости шоссированія участка дороги чрезъ Лишина о необходимости шоссирования участка дороги чрез 0.98
14 м. Бричаны коммисія полагала бы отклонить, какъ не отно¬ м. Бричаны коммисия полагала бы отклонить, как не относящееся 0.98
15 сящееся до земства. до земства. 0.96
16 По залвленію Льва Долинскаго о пріобрѣтеніи у него и По залвлению Льва Долинского о приобретении у него и 0.96
17 другихъ наслѣдниковъ паромной переправы чрезъ р. Днѣстръ других наследников паромной переправы чрез р. Днестр 0.99
18 коммисія находитъ, что такъ какъ паромная цереправа со сто¬ коммисия находит, что так как паромная цереправа со стороны 0.99
19 роны Жванца можетъ быть отнята казною въ свою пользу, а Жванца может быть отнята казною в свою пользу, а 0.98
20 стало быть покупка одного берега слишкомъ будетъ дорого стало быть покупка одного берега слишком будет дорого 1.00
21 стоить и, въ случаѣ устройства моста, совершенно обезцѣнитъ стоить и, в случае устройства моста, совершенно обезценит 0.97
22 право паромной переиравн, то полагала бы предложеніе это право паромной переиравн, то полагала бы предложение это 0.95
23 ОТКЛОАТЬ. ОТКЛОАТЬ. 0.77
24 Ио отношенію Предводителя дворянства о невзысканіи за Ио отношению Предводителя дворянства о невзыскании за 0.97
25 квартиру подъ канцелярію поселянскаго присутствія, помѣща- квартиру под канцелярию поселянского присутствия, помещающуюся 0.97
26 ющуюся въ земскомъ зданіи, коммисія полагала бы удовлетво- в земском здании, коммисия полагала бы удовлетворить 0.99
27 рить это ходатайство и наемной платы 150 руб. не получать, это ходатайство и наемной платы 150 руб. не получать, 0.99
28 соглашаясь съ доводами, высказанными въ отношеніи. соглашаясь с доводами, высказанными в отношении. 0.99
29 По просьбамъ ветеринарнаго врача Фрейтага и маіора По просьбам ветеринарного врача Фрейтага и маиора 0.98
30 Люкама, гдѣ они просятъ выдать изъ земскихъ денегъ вспо- Люкама, где они просят выдать из земских денег вспомоществование 0.98
31 моществованіе, коммисія полагала бы въ просьбѣ ихъ отказать. , коммисия полагала бы в просьбе их отказать. 0.99
32 Прочтя и одобривъ смѣту и раскладку, коммисія нашла Прочтя и одобрив смету и раскладку, коммисия нашла 0.99
33 нужвымъ сдѣлать слѣдующія замѣчанія: нужвым сделать следующия замечания: 0.96
34 1) Оцку Зарожанскаго сахарнаго завода въ 100000 р. 1) Оцку Зарожанского сахарного завода в 100000 р. 0.97
35 коммисія находитъ крайне низкою, принимая во вниманіе, что еще коммисия находит крайне низкою, принимая во внимание, что еще 0.98
36 съ 1878 года заводъ этотъ былъ оцѣненъ въ 175000 руб., с 1878 года завод этот был оценен в 175000 руб., 0.99
37 что было видно изъ полиса, представленнаго бывшимъ управ¬ что было видно из полиса, представленного бывшим управллющим 0.98
38 ллющимъ завода Рейнике земской управѣ. Въ настоящее же завода Рейнике земской управе. В настоящее же 0.98