page 230

230 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:57:29+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:57:29+00:00",
    "originating_media_file": "230.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:eb0d1de72efe4fbaa1027e132a8e67cb7a2e8a9ca6861e70cbb9a78cf7014f6a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:230:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "230.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:230:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7f653abf9073d2025b6412ddc63452b3e54d580578f64a796eda45ebbc952fad",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:230:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 45 45 1.00
1 ми, отъ 2 іюлл 1885 года; три облигаціи восточнаго зама ми, от 2 июлл 1885 года; три облигации восточного зама 0.94
2 сторуб́леваго достоинства каждая, за № № 467061, 086429 сторуб́левого достоинства каждая, за № № 467061, 086429 0.94
3 и 30242, съ 18 купонами, отъ 1 декабря 1885 года; одинъ и 30242, с 18 купонами, от 1 декабря 1885 года; один 0.98
4 билетъ 5о впутрен. съ выигрышами займа 1864 года, серія билет 5о впутрен. с выигрышами займа 1864 года, серия 0.96
5 № 13429 бил. № 9 съ 25 купонами, отъ 2 января 1883 года; № 13429 бил. № 9 с 25 купонами, от 2 января 1883 года; 0.95
6 одинъ билетъ 2-го внутрен. 5 съ выигрышами займа 1866 один билет 2-го внутрен. 5 с выигрышами займа 1866 0.98
7 года, серія № 02623 б́ил. №о 17, съ 30 купонами, отъ 1 сентя¬ года, серия № 02623 б́ил. №о 17, с 30 купонами, от 1 сентября 0.87
8 бря 1881 года; одинъ государственный 5о банковый билетъ 1881 года; один государственный 5о банковый билет 0.98
9 4-го выпуска, сторубленаго достожнства, за № 20862, съ 9 4-го выпуска, сторубленого достожнства, за № 20862, с 9 0.93
10 купонами, отъ 10 ноября 1882 года; одинъ государственный купонами, от 10 ноября 1882 года; один государственный 0.98
11 5 банковый билетъ третьяго десятилѣтія въ 1000 руб. за 5 банковый билет третьего десятилетия в 1000 руб. за 0.95
12 №о 102765, съ 12 купонами, отъ 1 сентябра 1885 года; три №о 102765, с 12 купонами, от 1 сентябра 1885 года; три 0.97
13 векселя Мечислава Малецкаго, отъ 30 іюня 1884 года, всего векселя Мечислава Малецкого, от 30 июня 1884 года, всего 0.97
14 на сумму 1000 р., одно заемное шисьмо Н. Н. Гафенко, отъ на сумму 1000 р., одно заемное шисьмо Н. Н. Гафенко, от 0.98
15 30 января 1885 года, срокомъ по 23 сентября 1885 года, 30 января 1885 года, сроком по 23 сентября 1885 года, 0.99
16 на сумму 4560 руб.; заемное письмо Георгія Чегударя, отъ на сумму 4560 руб.; заемное письмо Георгия Чегударя, от 0.98
17 10 іюня 1868 года, на сумму 1712 руб́. 50 коп. до востре¬ 10 июня 1868 года, на сумму 1712 руб́. 50 коп. до востребования 0.96
18 бованія; одно заемное письмо Филина Скривана, отъ 20 мая ; одно заемное письмо Филина Скривана, от 20 мая 0.97
19 1864 года на 1400 р., срокомъ на три года; трѫ заемныхъ 1864 года на 1400 р., сроком на три года; трѫ заемных 0.96
20 письма Зуриха Циммермана на 90 руб. каждое; по расчетной письма Зуриха Циммермана на 90 руб. каждое; по расчетной 0.97
21 внижкѣ Каменецъ – Подольскаго Отдѣленія Государственнаго внижке Каменец – Подольского Отделения Государственного 0.97
22 Банка, за №о 1998, на имя Хотинской уѣздной земской упра¬ Банка, за №о 1998, на имя Хотинской уездной земской управы 0.96
23 вы состоитъ капитала 167,178 руб. и контръ марками на 21 состоит капитала 167,178 руб. и контр марками на 21 0.95
24 руо. 75 к.; причемъ коммисія, провѣривъ книги прихода и руо. 75 к.; причем коммисия, проверив книги прихода и 0.95
25 расхода съ 18 октября 1884 года по 17 октября сего 1885 расхода с 18 октября 1884 года по 17 октября сего 1885 0.99
26 года, и свѣривъ ихъ съ квитанціями казначейства и другими года, и сверив их с квитанциями казначейства и другими 0.98
27 оправдательными документами, нашла, что таковыа велись пра оправдательными документами, нашла, что таковыа велись пра 0.97
28 вильно. вильно. 0.99
29 Денежный отчетъ управы коммисія нашла составлен¬ Денежный отчет управы коммисия нашла составленннм 0.96
30 ннмъ правильно и подлежащимъ утвержденію. правильно и подлежащим утверждению. 0.96
31 При разсмотрѣніи отчета управы о дѣйствіяхъ ея съ При разсмотрении отчета управы о действиях ея с 0.93
32 октября 1884 по 1 октября 1885 года коммисія нашла нуж¬ октября 1884 по 1 октября 1885 года коммисия нашла нужным 0.95
33 нымъ сдѣлать противъ нѣкоторыхъ изъ его пунктовъ слѣду- сделать против некоторых из его пунктов следуюшия 0.98
34 юшія замѣчаня: замечаня: 0.80
35 а) По копросу о нотаріальныхъ деньгахъ, поступившихъ а) По копросу о нотариальных деньгах, поступивших 0.98
36 во время исполненія мировыма судьями потаріальпыхъ обязан¬ во время исполнения мировыма судьями потариальпых обязанностей 0.97
37 ностей, слѣдовало бы возбудить вторичное ходатайство въ томъ. , следовало бы возбудить вторичное ходатайство в том. 0.98
38 смыслв, чтобы деньги, предназначенныя на пожарную часть. смыслв, чтобы деньги, предназначенныя на пожарную часть. 0.97