page 134

134 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:11:05+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:08+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:11:05+00:00",
    "originating_media_file": "134.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d5fbcf8a9b05514b8bd45b91ee9b857ec4d80c398a544b1a952e3d0334495ef8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:134:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:08+00:00",
    "originating_media_file": "134.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:134:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:052de36d04217e115fd8cd5de6a3a6aeefd4f14748efde96f5e3393e1971e523",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:134:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 — 125 – — 125 – 0.84
1 5. Жировое перерожденіе мышицз и піэмическое вос¬ 5. Жировое перерождение мышицз и пиэмическое воспаление 0.96
2 паленіе сочлененій ноорожденныхъ (Аriі ріаетса пео- сочленений ноорожденных (Ariи риаетса пeoпataгит 0.84
3 паtагит) наблюдаемо было въ первыхъ числахъ Мая мѣ- ) наблюдаемо было в первых числах Мая месяца 0.97
4 сяца на ягнятахъ въ Романкоуцкой экономіи, гдѣ изъ 300 на ягнятах в Романкоуцкой экономии, где из 300 0.98
5 головъ пало около 45. Болѣзнь эта, называемая пе мѣст голов пало около 45. Болезнь эта, называемая пе мест 0.98
6 ному, кажется,, далакъ, свирѣиствуетъ здѣсь на ягпятахъ ному, кажется,, далак, свиреиствует здесь на ягпятах 0.97
7 иногда повально и помимо неблагопріятвыхъ условій, какъ- иногда повально и помимо неблагоприятвых условий, какъто 0.99
8 то: раннее ягненіе въ сырую и холодную пору, незащищен¬ : раннее ягнение в сырую и холодную пору, незащищенныя 0.99
9 ныя овчарни, построенныя на нечистомъ мѣстѣ, что имѣло овчарни, построенныя на нечистом месте, что имело 1.00
10 мѣсто и въ Романкоуцкой экономіи, а также нераціональ- место и в Романкоуцкой экономии, а также нерациональное 0.98
11 ное кормленіе матокъ находится въ связи съ насмѣдствен¬ кормление маток находится в связи с насмедственностью 0.98
12 ностью болѣзни. болезни. 0.98
13 Количество больныхъ животныхъ, пользованныхъ мною Количество больных животных, пользованных мною 0.99
14 въ текущемъ году отъ спорадическихъ болѣзней, не помѣ- в текущем году от спорадических болезней, не помещено 0.99
15 щено въ отчетѣ, во 1-хъ потому, что это носило чисто в отчете, во 1-х потому, что это носило чисто 0.98
16 случайный характеръ, въ силу, вѣроятно, того обстоя случайный характер, в силу, вероятно, того обстоя 1.00
17 тельства, что населенію едвали извѣстно о существова¬ тельства, что населению едвали известно о существовании 0.99
18 ніи земскаго ветеринара въ уѣздѣ и объ его прямыхъ земского ветеринара в уезде и об его прямых 0.98
19 обязанностяхъ — лечить скотъ, усвоивъ себѣ взглядъ на ве¬ обязанностях — лечить скот, усвоив себе взгляд на ветеринарного 0.97
20 теринарнаго врача, какъ на полицейскаго чиновника. ко- врача, как на полицейского чиновника. который 0.98
21 торый, кромѣ ненавистныхъ ему ветеринарно-полицейскихъ , кроме ненавистных ему ветеринарно-полицейских 1.00
22 мѣръ, ничего не можетъ ему предложить, а во 2-хъ по¬ мер, ничего не может ему предложить, а во 2-х потому 0.98
23 тому, что безплатная раздача лекарствъ крестьянамъ для , что безплатная раздача лекарств крестьянам для 0.98
24 леченія животныхъ не только при спорадическихъ, но да- лечения животных не только при спорадических, но даже 0.99
25 же и при повально-заразительныхъ болѣзняхъ въ Хотин¬ и при повально-заразительных болезнях в Хотинском 0.98
26 скомъ земствѣ до настоящаго времени не практикуется. Я земстве до настоящого времени не практикуется. Я 1.00
27 вполне согласенъ, что при существующцемъ ветеринарномъ вполне согласен, что при существующцем ветеринарном 0.99
28 персоналѣ въ уѣздѣ (1 врачъ и 1 фельдшеръ) и при скуд- персонале в уезде (1 врач и 1 фельдшер) и при скудности 0.98
29 ности средствъ, отпускаемыхъ земствомъ на ветеринарную средств, отпускаемых земством на ветеринарную 0.99
30 часть, о леченіи спорадическихъ болѣзней нечего и думать. часть, о лечении спорадических болезней нечего и думать. 0.99
31 Но каково бываетъ положеніе ветеринара, являющагося Но каково бывает положение ветеринара, являющагося 0.99
32 для прекращенія эпизоотій съ однимъ только запасомъ ве- для прекращения эпизоотий с одним только запасом ветеринарно 0.98
33 теринарно-полицейскихъ мѣръ безъ лекарствъ и къ чему -полицейских мер без лекарств и к чему 1.00
34 сводится его дѣятельность, понять нетрудно. Такъ въ, сводится его деятельность, понять нетрудно. Так в, 0.99
35 настоящемъ году, когда явилась надобность въ средствахъ настоящем году, когда явилась надобность в средствах 1.00
36 для леченія ящура и чесотки на крестьянскомъ скотѣ въ для лечения ящура и чесотки на крестьянском скоте в 0.99
37 м. Единцахъ, я вынужденъ былъ выпрашивать для этой м. Единцах, я вынужден был выпрашивать для этой 1.00
38 цѣли ничтожную сумму у управляющаго имѣніемъ г-жи цели ничтожную сумму у управляющого имением г-жи 0.98