page 104

104 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:57:16+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:07+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:57:16+00:00",
    "originating_media_file": "104.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:544ece9a46a76c815105cb40f29e3f6bcd988435b9976f03dd8593533148a595",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:104:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:07+00:00",
    "originating_media_file": "104.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:104:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:77d1b8e210af4d522ae260a0eb39ec7fbb2e0e246a5a2f617730e05fbebc7b44",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:104:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

0 -95 0.98
1 маго для сохранения нормального зрения учащихся, то за 0.98
2 норму принимается такое отношение, когда сумма всех 0.99
3 окон, т. е. световая площадь, составляет неменље плошади 0.95
4 пола, за минимальноеже принимается отношение 0.99
5 2 0.88
6 В наших школах нормальной силы освещение не достигает 0.98
7 нигде, а стоит на уровне типитит’а; выше его 0.89
8 в 12 классах, в остальных же 26 не удовлетворяет 0.99
9 даже наименьшим требованиям. 1.00
10 Таким образом оказывается, что в Хотинском 0.99
11 увзде, как и в большинстве других мвстностей России, 0.95
12 помещения для народных школ не удовлетворяют в 0.98
13 большиистве даже самым скромным требованиям. Но 0.99
14 происходит ото от различныъ причин; некоторыя 0.99
15 школы представляют собою здания весьма солидныя и 1.00
16 хорошо построенныи, но оказываются неудовлетворительными 0.98
17 , благодаря чрезмерному количеству учеников; таковы 0.99
18 наприм. классы для мальчиков в Секуранах, 0.99
19 Единцах и Романкоуцах; другия же помещения оказываются 0.98
20 неудовлетворительными сами по себе. Не касаясь 0.99
21 здвсь подробных указаний на те изменения или перестройки 0.94
22 , которыя необходимо сделать по различным школам 0.99
23 в отдельности и которыя в отчете Училищному Совету. 0.98
24 все будут изложены, мы считаем однако необходимым 1.00
25 заявить земскому собранию, что четыре из осмотреных 0.98
26 школ, а именно — Гриманкоуцкая, Додинянская, 0.96
27 Тарасоуцкая и Широуцкая оказываются до такой степени 0.98
28 дурны, что продолжение в них занатий прямо не должно 0.99
29 быть допускаемо ради здоровьи учеников. Правда, для 0.99
30 того, чтобы доказать этот вред фактически, необходимы 0.99
31 повторныя изследованил учащихся в течении значительного 0.96
32 промежутка времени, которых у нас нет; но дело 0.99
33 в том, что четыре означенныя школы представляют 1.00
34 условия до такой степени дурныя, что он не могут не 0.98
35 отразиться весьма худо на здоровьи учеников, несмотря 1.00
36 даже на сравнительно короткий срок учевия. На этом 0.99
37 основании съезд врачей большинством голосов высказался 0.99
38 в том смысле, что эти 4 школьныя помещения 0.98
39 необходимо совсем закрыть, так как ремонта, мало 0.99